1
00:00:46,813 --> 00:00:47,981
<i>Hi!</i>

2
00:00:48,606 --> 00:00:49,774
<i>Hey!</i>

3
00:00:50,316 --> 00:00:52,444
<i>What a sweet voice!</i>

4
00:00:53,194 --> 00:00:54,571
<i>Thank you.</i>

5
00:00:56,072 --> 00:00:58,283
<i>Are you nervous about talking to me?</i>

6
00:00:58,908 --> 00:01:00,160
<i>Yes.</i>

7
00:01:02,120 --> 00:01:04,873
<i>So,
you know we have to be...</i>

8
00:01:05,707 --> 00:01:07,876
<i>very careful when doing this.</i>

9
00:01:09,044 --> 00:01:10,086
<i>Yes.</i>

10
00:01:10,170 --> 00:01:12,297
<i>Yes? What are you thinking?</i>

11
00:01:14,007 --> 00:01:15,675
<i>What are you thinking?</i>

12
00:01:15,677 --> 00:01:18,222
<i>I'm thinking I'd like
to be with you now.</i>

13
00:01:21,264 --> 00:01:23,141
<i>If I were,
you would be naked.</i>

14
00:01:24,225 --> 00:01:25,393
<i>Really?</i>

15
00:01:25,477 --> 00:01:26,603
<i>Yes!</i>

16
00:01:28,438 --> 00:01:29,898
<i>Would you like to be?</i>

17
00:01:30,565 --> 00:01:32,150
<i>I think so.</i>

18
00:01:32,801 --> 00:01:33,802
<i>Okay then!</i>

19
00:01:35,737 --> 00:01:37,781
<i>My precious little princess.</i>

20
00:01:39,115 --> 00:01:41,076
<i>I like it when you
Call me that.</i>

21
00:01:41,367 --> 00:01:42,827
<i>I like to call you that.</i>

22
00:01:45,163 --> 00:01:46,873
<i>I've been thinking about you all day.</i>

23
00:01:48,625 --> 00:01:51,878
<i>I have to go
to Walmart first.</i>

24
00:01:51,961 --> 00:01:54,255
<i>Pick things up
so that I don't get you pregnant.</i>

25
00:01:54,339 --> 00:01:56,800
<i>- Okay.
- And then I'll find you.</i>

26
00:01:57,383 --> 00:02:00,678
<i>- Did you paint your toenails?
- Yes, they are beautiful pink.</i>

27
00:02:01,179 --> 00:02:02,222
<i>Cool.</i>

28
00:02:02,597 --> 00:02:04,766
<i>I have to go!
See you soon?</i>

29
00:02:05,266 --> 00:02:06,726
<i>Why are you in a hurry?</i>

30
00:02:08,853 --> 00:02:10,897
<i>I don't know, I'm a little nervous.</i>

31
00:02:10,980 --> 00:02:12,732
<i>That's it, don't be nervous.</i>

32
00:02:15,318 --> 00:02:17,153
<i>I'm a very lucky guy.</i>

33
00:02:18,738 --> 00:02:20,198
<i>Do you really think so?</i>

34
00:02:31,626 --> 00:02:33,795
- Hi! I'm glad you came!
- Hey, girl!

35
00:02:33,878 --> 00:02:35,839
- How are you?
- I'm fine, and you?

36
00:02:35,922 --> 00:02:36,965
I am fine!

37
00:02:37,465 --> 00:02:38,967
How was your trip?

38
00:02:41,302 --> 00:02:43,138
- Terrible.
- Really? Why?

39
00:02:43,221 --> 00:02:44,889
No, actually, it was fine.

40
00:02:44,973 --> 00:02:47,851
Look, we have new chairs.
You have to sit down!

41
00:02:47,934 --> 00:02:50,061
- Do I have to sit down?
- Yes, look.

42
00:02:50,562 --> 00:02:53,690
- It massages if you press the buttons.
- Look at this!

43
00:02:54,315 --> 00:02:55,900
Let's see. My God!

44
00:02:55,984 --> 00:02:57,402
Yes, press the buttons.

45
00:02:57,735 --> 00:03:00,864
- Which one?
- You can use anyone you want.

46
00:03:00,947 --> 00:03:04,492
One for the ass, one for the bottom
and one for the upper back.

47
00:03:05,076 --> 00:03:08,121
I felt my ass. I think...

48
00:03:08,997 --> 00:03:11,374
- You can tell the difference if you press them all.
- Our!

49
00:03:11,457 --> 00:03:13,793
- Yes, it's my ass.
- It's very good, isn't it?

50
00:03:14,836 --> 00:03:16,796
- So...
- I thought you were blonde!

51
00:03:16,880 --> 00:03:19,382
- Did you like it? I painted it alone.
- It was beautiful.

52
00:03:19,465 --> 00:03:21,384
- Thanks!
- It was really beautiful!

53
00:03:21,968 --> 00:03:23,428
I still haven't gotten a kiss.

54
00:03:24,053 --> 00:03:27,473
Oh, okay.
So what did you want to do?

55
00:03:28,391 --> 00:03:29,893
I want a kiss first.

56
00:03:30,435 --> 00:03:32,520
- And then?
- Can you give me a kiss first?

57
00:03:32,729 --> 00:03:35,732
Let's talk first,
you just got here.

58
00:03:36,482 --> 00:03:38,359
Can I go get it
the things in the truck?

59
00:03:38,443 --> 00:03:39,569
No, it's okay.

60
00:03:39,652 --> 00:03:42,155
No? You don't want the gift
What did I bring?

61
00:03:42,238 --> 00:03:43,323
And what is it?

62
00:03:43,781 --> 00:03:47,202
I can't say,
otherwise it will ruin the surprise.

63
00:03:48,077 --> 00:03:50,288
You can go get it
in a little while, yes?

64
00:03:50,371 --> 00:03:51,831
- Yes.
- So yeah.

65
00:03:51,915 --> 00:03:53,041
Are you nervous?

66
00:03:53,249 --> 00:03:55,835
- A little.
- Not as bad as you thought?

67
00:03:55,919 --> 00:03:58,087
Not so bad,
But I'm still a little nervous.

68
00:03:58,171 --> 00:04:02,133
I prefer to talk a little
until it's more comfortable, you know?

69
00:04:02,217 --> 00:04:03,968
Fine by me.

70
00:04:04,052 --> 00:04:06,012
Legal. I'm happy.

71
00:04:07,430 --> 00:04:09,015
I enjoyed seeing you in person.

72
00:04:09,098 --> 00:04:10,558
Yeah, I liked seeing you too.

73
00:04:10,642 --> 00:04:11,643
Good.

74
00:04:12,477 --> 00:04:14,145
- So...
- This is hot, why?

75
00:04:14,229 --> 00:04:17,607
Just press the red button.
This heats up too.

76
00:04:18,691 --> 00:04:20,151
Will you sit here too?

77
00:04:20,235 --> 00:04:22,320
I prefer to sit
on the edge of the chair.

78
00:04:22,528 --> 00:04:23,528
- huh?
- Yes.

79
00:04:23,571 --> 00:04:25,240
- Is it comfortable there?
- Hello, sir.

80
00:04:25,323 --> 00:04:27,075
- How are you?
- Well, what about you?

81
00:04:27,158 --> 00:04:28,660
- What's going on?
- Not much.

82
00:04:28,743 --> 00:04:29,869
Not much?

83
00:04:30,370 --> 00:04:31,663
Are you a Boston fan?

84
00:04:32,038 --> 00:04:33,957
In fact,
I don't even watch baseball.

85
00:04:34,040 --> 00:04:35,708
Ah, but is it a Boston cap?

86
00:04:35,792 --> 00:04:37,418
- It's a Boston cap, yes.
- Yes.

87
00:04:37,627 --> 00:04:39,087
What are you going to do tonight?

88
00:04:39,170 --> 00:04:40,505
Not much.

89
00:04:41,422 --> 00:04:43,216
- Not much?
- No.

90
00:04:44,676 --> 00:04:48,179
I'll tell you, in the last days,
You've been doing a lot.

91
00:04:48,471 --> 00:04:50,390
You like to talk a lot,
isn't it?

92
00:04:55,228 --> 00:04:56,562
Do you want to explain yourself?

93
00:04:58,356 --> 00:05:00,191
Actually no, I never...

94
00:05:00,566 --> 00:05:02,527
I really wasn't going to do anything.

95
00:05:02,610 --> 00:05:04,654
- You weren't going to do anything?
- No.

96
00:05:05,822 --> 00:05:09,075
So, you brought condoms.
What else did you bring?

97
00:05:09,617 --> 00:05:11,703
- I brought a bracelet.
- A bracelet?

98
00:05:12,662 --> 00:05:13,997
And she...

99
00:05:14,956 --> 00:05:16,582
And how old is she?

100
00:05:18,293 --> 00:05:20,545
- It should be 13.
- It should be 13.

101
00:05:20,753 --> 00:05:22,088
And how old are you?

102
00:05:22,171 --> 00:05:23,798
- 37.
- 37.

103
00:05:26,551 --> 00:05:28,261
What do you think should happen?

104
00:05:30,596 --> 00:05:32,056
Here's a good one.

105
00:05:33,266 --> 00:05:36,144
"Miss Vagina is thinking
in Mr. Penis?

106
00:05:37,061 --> 00:05:38,479
What is she thinking?"

107
00:05:42,900 --> 00:05:44,277
What does this mean?

108
00:05:47,488 --> 00:05:49,407
Have you ever watched a lot of television?

109
00:05:52,327 --> 00:05:54,871
Have you ever watched a program
called <i>Dateline NBC</i>?

110
00:05:56,873 --> 00:05:58,666
There's something I
I have to tell you:

111
00:05:59,292 --> 00:06:01,377
I'm Chris
Hansen from <i>Dateline NBC</i>,

112
00:06:01,461 --> 00:06:03,421
- this is a story about abuse.
- God.

113
00:06:04,005 --> 00:06:06,257
You are free to leave
of this house now

114
00:06:06,966 --> 00:06:09,844
but if there's something you
I mean, this is the time.

115
00:06:20,480 --> 00:06:22,690
Sheriff's Office!
On the floor! Lying down!

116
00:06:22,774 --> 00:06:24,108
On the floor! On the floor!

117
00:06:26,486 --> 00:06:29,614
Put your hands behind your back!

118
00:06:33,198 --> 00:06:36,812
ADAPTATION | REVIEW | SYNCHRONY:
EMAIL | loschulosteam@gmail.com

119
00:06:44,629 --> 00:06:47,006
<i>TO CATCH A PREDATOR</i>
IT WAS AIR BETWEEN 2004 AND 2007

120
00:06:47,090 --> 00:06:49,675
AS PART OF A TV SHOW
CALLED <i>DATELINE NBC</i>

121
00:06:57,433 --> 00:07:00,686
<i>Today, an investigation
with Dateline</i>'s hidden camera

122
00:07:00,770 --> 00:07:03,773
<i>exposes a very real threat
for your children:</i>

123
00:07:03,856 --> 00:07:06,150
<i>online sexual predators.</i>

124
00:07:06,609 --> 00:07:09,404
<i>When watching To Catch a Predator,
you soon realize,</i>

125
00:07:09,487 --> 00:07:12,156
<i>why a program like this
would conquer America.</i>

126
00:07:12,240 --> 00:07:15,493
<i>Go to a house
where a minor may be alone.</i>

127
00:07:15,576 --> 00:07:16,786
MARK DE ROND - ETHNOGRAPHY

128
00:07:16,869 --> 00:07:19,872
<i>The problem, as you will see
in research, it is epidemic.</i>

129
00:07:19,956 --> 00:07:21,582
<i>These children aged between...</i>

130
00:07:21,666 --> 00:07:23,584
<i>The program has started
when Dateline NBC</i>

131
00:07:23,668 --> 00:07:26,796
<i>hired the civil group online
"Perverse Justice"</i>

132
00:07:26,879 --> 00:07:29,090
<i>to find online predators
in chats.</i>

133
00:07:29,173 --> 00:07:31,426
<i>A group arrives called
"Perverse Justice",</i>

134
00:07:31,509 --> 00:07:34,637
<i>whose mission is to do
What do authorities believe?

135
00:07:34,720 --> 00:07:39,016
<i>you don't always have the resources to do it,
go after internet predators.</i>

136
00:07:39,058 --> 00:07:41,978
<i>And they do it
impersonating children online.</i>

137
00:07:42,353 --> 00:07:45,565
<i>They have the bait,
that opens the door,</i>

138
00:07:45,857 --> 00:07:47,400
<i>a boy or a girl.</i>

139
00:07:48,234 --> 00:07:50,987
<i>They are adults who look
much younger than they are.</i>

140
00:07:51,988 --> 00:07:56,534
<i>They pretend to be the child who wants
have sex, or something.</i>

141
00:07:56,617 --> 00:07:58,786
<i>I'm going to prepare my hair.
I'll be right back.</i>

142
00:07:58,870 --> 00:07:59,871
<i>Take your time.</i>

143
00:07:59,954 --> 00:08:02,248
<i>- I'm really excited.
- Me too.</i>

144
00:08:02,331 --> 00:08:04,834
<i>And then Chris Hansen appears...</i>

145
00:08:04,917 --> 00:08:07,378
<i>- Are you excited?
- And ask what they're doing there.</i>

146
00:08:07,462 --> 00:08:09,046
<i>- What do you think they will do.
- I'm sorry.</i>

147
00:08:09,130 --> 00:08:10,298
<i>Please have a seat.</i>

148
00:08:10,673 --> 00:08:11,673
<i>I'm sorry.</i>

149
00:08:12,258 --> 00:08:13,718
<i>What were you doing here?</i>

150
00:08:16,512 --> 00:08:20,057
As an ethnographer, I study why
people act that way.

151
00:08:21,601 --> 00:08:24,604
<i>What first interested me
about To Catch a Predator</i>

152
00:08:25,354 --> 00:08:29,317
<i>� like grown men
can be so vile</i>

153
00:08:30,109 --> 00:08:32,487
<i>in the case
of these children,</i>

154
00:08:35,823 --> 00:08:38,659
<i>and how
that we seem to like to see</i>

155
00:08:38,910 --> 00:08:43,164
<i>these men
being humiliated on TV.</i>

156
00:08:45,708 --> 00:08:47,043
<i>So how can I help you?</i>

157
00:08:48,794 --> 00:08:50,046
Go ahead, sit down.

158
00:08:54,050 --> 00:08:55,384
<i>At that moment...</i>

159
00:08:57,345 --> 00:08:58,596
<i>time stops.</i>

160
00:09:00,014 --> 00:09:01,516
I suggest you sit down.

161
00:09:03,434 --> 00:09:06,437
<i>What we see is actually
the end of someone else's life.</i>

162
00:09:11,317 --> 00:09:12,735
<i>And they realize it.</i>

163
00:09:15,947 --> 00:09:19,867
<i>The goal was to educate people
about the evils of the internet.</i>

164
00:09:20,493 --> 00:09:22,203
<i>The danger of "outsiders".</i>

165
00:09:22,995 --> 00:09:25,331
<i>But it ended up shocking a nation.</i>

166
00:09:26,123 --> 00:09:30,336
Online, on the street, at school, pedophiles
take advantage of opportunities

167
00:09:30,419 --> 00:09:34,006
to connect with your children,
and a reporter is struggling.

168
00:09:34,757 --> 00:09:36,842
He is doing
a lot to expose them.

169
00:09:36,926 --> 00:09:39,011
From <i>Dateline NBC</i>, Chris Hansen!

170
00:09:40,721 --> 00:09:43,683
I don't understand why guys
sit down and talk to you!

171
00:09:43,766 --> 00:09:44,766
Well...

172
00:09:44,767 --> 00:09:47,061
I don't know why they
Don't go away!

173
00:09:47,144 --> 00:09:49,855
- Why do they talk to you?
- My theory is this:

174
00:09:49,939 --> 00:09:52,525
- A large part of these guys...
- Yes.

175
00:09:52,608 --> 00:09:55,653
He has an addiction, a compulsion,
they want to get caught.

176
00:09:55,736 --> 00:09:59,407
- Explain to me, help me understand.
- I can't! Because there is no reason!

177
00:09:59,490 --> 00:10:01,367
Take me to your mind,
what is it?

178
00:10:01,450 --> 00:10:02,702
- Boredom.
- Why did you do that?

179
00:10:02,785 --> 00:10:04,078
- Explain to me!
- I don't know!

180
00:10:04,161 --> 00:10:06,330
Why did you come here?
Help me understand.

181
00:10:06,414 --> 00:10:08,207
Because I'm a damn sick person.

182
00:10:08,291 --> 00:10:09,709
<i>I don't want to hit the guys.</i>

183
00:10:09,792 --> 00:10:13,796
I want to find out what's up with them.
What led them to go there?

184
00:10:13,879 --> 00:10:17,425
You came here planning to do
oral sex with a 12 year old girl.

185
00:10:17,842 --> 00:10:20,636
I just...
This fantasy crossed my mind!

186
00:10:20,720 --> 00:10:23,764
- Fantasy? About being with a young girl?
- A young woman, yes.

187
00:10:23,848 --> 00:10:25,182
What should happen to you?

188
00:10:25,266 --> 00:10:27,768
Why did you ask me that?
I mean...

189
00:10:27,852 --> 00:10:29,645
Why do you think
I'm curious?

190
00:10:30,021 --> 00:10:33,733
- You are a therapist. I know, so...
- Do you think I'm a therapist?

191
00:10:33,816 --> 00:10:36,110
They often talk to me,
tell me the story!

192
00:10:36,402 --> 00:10:39,238
Is there anything else you
What do you mean about your situation?

193
00:10:39,530 --> 00:10:41,157
My life is over. It's gone.

194
00:10:41,240 --> 00:10:43,326
It could be bad,
but maybe they will get help.

195
00:10:43,409 --> 00:10:47,121
This was what I needed
to straighten me out.

196
00:10:47,455 --> 00:10:48,789
You scared me so much.

197
00:10:48,873 --> 00:10:52,460
I need a psychiatrist because
the way my life is going.

198
00:10:52,543 --> 00:10:55,921
Why don't you go ahead?
I hope you can get this help.

199
00:10:56,005 --> 00:10:57,840
<i>When he gets up to leave,</i>

200
00:10:57,923 --> 00:11:01,052
<i>the police are positioned,
ready to arrest him.</i>

201
00:11:01,302 --> 00:11:03,721
Sheriff's Office!
Hands up!

202
00:11:04,221 --> 00:11:05,806
You are free to go.

203
00:11:05,890 --> 00:11:08,059
- You're about to go out that door.
- Thanks.

204
00:11:08,851 --> 00:11:10,645
Can I just leave?
No problem?

205
00:11:10,728 --> 00:11:12,063
- You can go.
- Thanks.

206
00:11:12,396 --> 00:11:13,396
It's a pleasure to meet you.

207
00:11:14,482 --> 00:11:15,691
You are free to go.

208
00:11:15,775 --> 00:11:17,318
We're not going to arrest you, you can go.

209
00:11:17,401 --> 00:11:19,236
You can go if you want.

210
00:11:19,320 --> 00:11:20,780
Wait, it's not that way.

211
00:11:21,656 --> 00:11:23,199
- On the floor! On the floor!
- Lying down!

212
00:11:23,282 --> 00:11:24,909
- Police! Stop!
- Hands back!

213
00:11:24,992 --> 00:11:26,702
Don't resist! Get him!

214
00:11:26,786 --> 00:11:28,704
Don't run! It will be worse for you!

215
00:11:30,206 --> 00:11:32,291
Please, please help me!

216
00:11:32,541 --> 00:11:33,876
Oh my God!

217
00:11:34,669 --> 00:11:36,003
My God!

218
00:11:46,597 --> 00:11:51,644
<i>I had no idea
of how great the program was.</i>

219
00:11:52,019 --> 00:11:55,272
<i>For me, it was like,
"Some people will watch,</i>

220
00:11:55,356 --> 00:11:57,983
<i>but probably not
my big chance to act."</i>

221
00:11:58,776 --> 00:12:00,778
Little did I know it would last...

222
00:12:00,861 --> 00:12:02,279
DANI JAYDEN - BAIT

223
00:12:02,363 --> 00:12:03,906
probably until I die.

224
00:12:03,989 --> 00:12:08,077
In some universe, I will always be
known as "the bait".

225
00:12:09,412 --> 00:12:12,873
We should talk to strangers
online that we don't know?

226
00:12:13,457 --> 00:12:15,501
I talk to some,
but they are cool.

227
00:12:16,210 --> 00:12:18,796
- What?
- I talk to strangers

228
00:12:19,088 --> 00:12:22,258
that I don't know.
But they are super cool.

229
00:12:22,550 --> 00:12:28,431
This is not good, they may seem
super cool, but not always.

230
00:12:29,223 --> 00:12:30,850
Older guys are better!

231
00:12:31,809 --> 00:12:33,477
Best at many things!

232
00:12:33,728 --> 00:12:36,230
I'm mature, I don't need
of people my age.

233
00:12:36,313 --> 00:12:40,151
- If he doesn't want anything, hang up.
- Yeah. Seriously, this is stupid.

234
00:12:40,234 --> 00:12:43,738
If you don't want to, then seriously,
Let's get off the phone.

235
00:12:45,197 --> 00:12:47,658
Two minutes?
Alright, awesome, see you then!

236
00:12:47,742 --> 00:12:50,161
She hung up the phone.
Sending the bait.

237
00:12:50,244 --> 00:12:51,328
There he is. Skirt!

238
00:12:51,662 --> 00:12:54,623
<i>I looked at it as, "This
It's an acting job..."</i>

239
00:12:54,707 --> 00:12:56,751
Are you coming? Let's go!

240
00:12:56,834 --> 00:13:00,504
<i>"But it's one that depends a lot on me
doing my job properly."</i>

241
00:13:00,963 --> 00:13:02,965
- Sit down. Can you serve me?
- Yes of course!

242
00:13:03,048 --> 00:13:05,468
- Cool! I'm just going to get my bikini.
- Right.

243
00:13:05,551 --> 00:13:09,472
<i>Improvisation was super important,
and my biggest goal has always been</i>

244
00:13:09,555 --> 00:13:11,515
make them expose themselves,

245
00:13:11,599 --> 00:13:14,018
give to Chris Hansen
your best interview.

246
00:13:14,101 --> 00:13:17,313
Why are you paranoid?
Just imagine me naked and come in!

247
00:13:17,855 --> 00:13:19,273
- You can come.
- I swear...

248
00:13:19,356 --> 00:13:21,817
Why do you think the program
Was it so popular?

249
00:13:23,235 --> 00:13:26,739
I think I brought
lots of information for parents.

250
00:13:26,822 --> 00:13:31,035
I think you're sucked in
because you think, "That's a problem."

251
00:13:31,118 --> 00:13:36,081
<i>And I think people didn't think
that TV could be like this</i>

252
00:13:36,373 --> 00:13:39,752
<i>until To Catch a Predator arrives
and bring it to light.</i>

253
00:13:39,835 --> 00:13:43,255
That this is real life,
It's not just fiction.

254
00:13:46,342 --> 00:13:50,638
<i>My uncle is a broker and helped rent
from my grandmother's house to NBC.</i>

255
00:13:50,721 --> 00:13:53,724
<i>And my father was helping
with all the paperwork,</i>

256
00:13:53,808 --> 00:13:58,020
they explained the program,
and called an actress from Los Angeles

257
00:13:58,103 --> 00:14:00,815
to play a girl
underage, and he thought,

258
00:14:00,898 --> 00:14:01,899
CASEY MAURO - BAIT

259
00:14:01,982 --> 00:14:05,736
"My daughter is an actress, and she looks
incredibly young for 18!"

260
00:14:05,820 --> 00:14:08,656
This is the photo...

261
00:14:09,240 --> 00:14:12,117
who gave me the job.

262
00:14:13,911 --> 00:14:15,996
It sure was
because of the belt.

263
00:14:16,997 --> 00:14:19,625
He definitely says
"12 year old girl", right?

264
00:14:20,751 --> 00:14:24,255
Do you think your father is strange?
offer you for this?

265
00:14:24,338 --> 00:14:26,674
He had no idea
what he was getting into.

266
00:14:26,882 --> 00:14:29,343
More him than me.
I was fine!

267
00:14:30,511 --> 00:14:33,889
<i>My job was really...</i>

268
00:14:34,974 --> 00:14:37,518
"Be a face", right?
That's what they explained to me!

269
00:14:38,018 --> 00:14:39,395
<i>Casey, can you hear me?</i>

270
00:14:40,062 --> 00:14:42,565
Go ahead
and open the door for him.

271
00:14:42,815 --> 00:14:43,983
- Hi, come in!
- <i>Hello.</i>

272
00:14:44,066 --> 00:14:45,901
On the steps, opening the door.

273
00:14:45,985 --> 00:14:48,487
- He's in the kitchen, call him!
- Hey, I'm here!

274
00:14:49,154 --> 00:14:51,282
<i>The security guard told me the following:</i>

275
00:14:51,490 --> 00:14:53,367
"You are a goddess to them."

276
00:14:53,826 --> 00:14:56,745
That's why it's so powerful,
when you say, 'Sit down!'

277
00:14:57,037 --> 00:14:58,998
and points the finger,
they will sit down."

278
00:15:00,165 --> 00:15:03,252
<i>And I thought,
"Oh! I have the advantage here."</i>

279
00:15:03,335 --> 00:15:04,879
Look! My God!

280
00:15:07,423 --> 00:15:10,467
<i>I wanted a salary.
"Of course, yes, count me in."</i>

281
00:15:11,010 --> 00:15:12,177
<i>I look young.</i>

282
00:15:12,553 --> 00:15:14,430
And I think it was...

283
00:15:14,555 --> 00:15:15,848
DAN SCHRACK - BAIT

284
00:15:16,140 --> 00:15:19,143
"Perfect, that's what we need."
I don't think it was...

285
00:15:20,185 --> 00:15:24,940
I don't think they really
They expected a lot from me as an actor.

286
00:15:25,024 --> 00:15:26,108
How are you, Stanley?

287
00:15:26,901 --> 00:15:29,320
All good? Full road?

288
00:15:29,862 --> 00:15:33,198
But it was a little stressful.
It certainly was.

289
00:15:33,866 --> 00:15:35,409
Having to answer the door...

290
00:15:36,410 --> 00:15:39,038
Are you thirsty? No?
Can I serve one for myself?

291
00:15:39,121 --> 00:15:41,081
Make them comfortable, and...

292
00:15:41,165 --> 00:15:42,875
Where should we start?

293
00:15:43,125 --> 00:15:44,627
What are you thinking?

294
00:15:45,169 --> 00:15:47,838
I think a lot of it,
has also been...

295
00:15:47,922 --> 00:15:50,007
What is the plan for today's lesson?

296
00:15:51,091 --> 00:15:53,510
"Don't blow your cover.

297
00:15:54,011 --> 00:15:57,806
There are many people here
who are working hard

298
00:15:57,890 --> 00:16:01,143
many days ago,
and you would disappoint them."

299
00:16:03,479 --> 00:16:06,315
<i>It was like a cool gang
that you were part of,</i>

300
00:16:07,399 --> 00:16:10,277
<i>ensuring that these guys
don't hurt any children.</i>

301
00:16:14,573 --> 00:16:16,450
Seems like an acceptable group.

302
00:16:17,034 --> 00:16:18,077
Did you understand?

303
00:16:25,250 --> 00:16:30,673
ARE WE JUST GOING TO STAY AT YOUR HOUSE?

304
00:16:30,756 --> 00:16:35,177
I WANTED, WILLOW
BUT IT CAN CAUSE ME PROBLEMS

305
00:16:35,260 --> 00:16:37,972
YOU LIAR,
I KNEW IT WAS NOT SERIOUS

306
00:16:38,055 --> 00:16:41,266
HOW SAD

307
00:16:41,308 --> 00:16:46,188
IT'S SERIOUS, BUT YOU ARE MINOR, I
NO, WE HAVE TO BE VERY CAREFUL

308
00:16:46,271 --> 00:16:52,277
I'M GOING TO TAKE IT, I'M ALREADY TAKING IT
YOU WILL SEE HOW WELL I HIDE MYSELF

309
00:16:53,654 --> 00:16:56,991
I HOPE YOU COME

310
00:16:57,074 --> 00:16:59,660
I HOPE YOU DO YOUR POSSIBLE

311
00:17:00,619 --> 00:17:01,912
I WANT SO MUCH

312
00:17:01,996 --> 00:17:05,958
<i>I definitely see
that not all these people</i>

313
00:17:06,041 --> 00:17:08,836
<i>can confront
reality and fantasy.</i>

314
00:17:08,919 --> 00:17:11,672
I WILL, MY GOOD

315
00:17:14,299 --> 00:17:17,886
<i>Some were so obsessed,</i>

316
00:17:18,345 --> 00:17:20,806
who couldn't
differentiate the two.

317
00:17:23,017 --> 00:17:24,852
ARE YOU EXCITED? I AM

318
00:17:25,811 --> 00:17:27,187
YES

319
00:17:29,273 --> 00:17:31,233
<i>They even know
what are you doing,</i>

320
00:17:31,316 --> 00:17:32,317
COOL

321
00:17:32,401 --> 00:17:37,072
<i>but it comes from this place
of non-acceptance, loneliness and fear.</i>

322
00:17:37,156 --> 00:17:38,615
YOU CAN DO THINGS WITH ME

323
00:17:38,699 --> 00:17:41,827
<i>And so, sitting safely
on their computers at home</i>

324
00:17:41,910 --> 00:17:43,287
I WILL

325
00:17:43,996 --> 00:17:46,623
<i>they found
an easy way to enter.</i>

326
00:17:48,917 --> 00:17:53,255
I gave them full permission
to disobey any thought

327
00:17:53,338 --> 00:17:56,050
<i>that "Maybe
This isn't right."</i>

328
00:17:58,927 --> 00:18:01,930
- Did you think I wasn't real?
- It could be anyone there.

329
00:18:02,222 --> 00:18:04,892
<i>Yes you can. No, I'm real.</i>

330
00:18:06,351 --> 00:18:08,520
<i>Men
wrote a porn film,</i>

331
00:18:09,480 --> 00:18:11,523
<i>that appeared
in a chat log.</i>

332
00:18:11,607 --> 00:18:14,068
I WANT TO PLAY YOU IN
BED AND MAKING LOVE WOULD BE TOO MUCH

333
00:18:14,151 --> 00:18:17,863
<i>And they wanted to follow this fantasy
which they co-created with the program,</i>

334
00:18:19,490 --> 00:18:23,243
<i>with hypersexualized children
and sexually available.</i>

335
00:18:23,327 --> 00:18:25,829
- Yeah, I'm really excited. And you?
- Yes!

336
00:18:25,913 --> 00:18:28,791
<i>- Where this is acceptable.</i>
- What do you want to do?

337
00:18:29,917 --> 00:18:32,127
<i>This was the era of Britney Spears
and young girls</i>

338
00:18:32,211 --> 00:18:35,089
<i>all the time on TV
as sexual objects.</i>

339
00:18:35,172 --> 00:18:39,510
<i>She finally agrees and he says:
"Nice belly, love. Can I lick it?"</i>

340
00:18:41,095 --> 00:18:44,431
<i>Why are you paranoid?
Just imagine me naked and come in!</i>

341
00:18:44,848 --> 00:18:46,475
<i>I'm Chris Hansen from Dateline.</i>

342
00:18:46,975 --> 00:18:51,814
<i>Chat online with children
or with "bait profiles", it is already a crime.</i>

343
00:18:53,774 --> 00:18:55,484
<i>So, the only function of the program</i>

344
00:18:57,069 --> 00:18:58,779
<i>Take the men to the house.</i>

345
00:18:59,988 --> 00:19:03,784
<i>Just to sell this fantasy
a few more minutes in person.</i>

346
00:19:05,202 --> 00:19:06,620
<i>Parents are not at home</i>

347
00:19:07,746 --> 00:19:09,373
<i>The child is anxious.</i>

348
00:19:09,665 --> 00:19:10,749
Come in!

349
00:19:11,625 --> 00:19:12,625
Come.

350
00:19:12,626 --> 00:19:15,587
<i>And when men
have the courage to show up...</i>

351
00:19:15,921 --> 00:19:17,172
My God.

352
00:19:18,090 --> 00:19:20,384
<i>� even better
than in your dreams.</i>

353
00:19:22,970 --> 00:19:24,847
<i>Because the program designed it that way.</i>

354
00:19:29,685 --> 00:19:31,228
<i>Okay, he got out of the car.</i>

355
00:19:33,021 --> 00:19:34,982
Hi! Come in!

356
00:19:35,065 --> 00:19:39,403
<i>Entering our house in disguise
is John Elliot, 39 years old.</i>

357
00:19:39,486 --> 00:19:43,699
<i>We hired the 19-year-old actress,
Casey, to be our bait.</i>

358
00:19:43,991 --> 00:19:47,369
<i>Using such a disturbing nickname
that we cannot show,</i>

359
00:19:47,578 --> 00:19:51,248
<i>he tells bait about his fantasy
of being with a girl.</i>

360
00:19:51,331 --> 00:19:53,917
<i>- "You wanted to know what I thought."</i>
- �.

361
00:19:54,126 --> 00:19:58,463
<i>"That's it. You're naked, and I'm
licking you. Wow, you're beautiful!"</i>

362
00:19:58,881 --> 00:20:02,009
<i>Thank you. And what are your plans
What are you thinking?</i>

363
00:20:02,384 --> 00:20:03,552
<i>In kissing you.</i>

364
00:20:04,386 --> 00:20:05,387
<i>�?</i>

365
00:20:07,097 --> 00:20:09,099
<i>You know,
as we talked on the internet.</i>

366
00:20:09,808 --> 00:20:11,268
<i>There were some...</i>

367
00:20:12,060 --> 00:20:14,271
<i>I just wanted to say:
"Go home."</i>

368
00:20:14,771 --> 00:20:17,774
I was a freshman in college,
I was trying to figure out my life.

369
00:20:18,192 --> 00:20:21,361
And one of the guys who came,
we were very similar.

370
00:20:21,778 --> 00:20:24,865
<i>I was talking
with a guy on the beach about,</i>

371
00:20:24,948 --> 00:20:28,285
<i>"College is hard!" and,
"Do I want this course or not?"</i>

372
00:20:28,493 --> 00:20:30,078
<i>And I identified myself.</i>

373
00:20:30,412 --> 00:20:34,208
<i>And I just thought about saying:
"Go home. Go home!"</i>

374
00:20:34,875 --> 00:20:40,380
I didn't know, I was worried
that it was some crazy setup.

375
00:20:40,464 --> 00:20:42,799
- Like this?
- They pay the police

376
00:20:42,883 --> 00:20:45,052
to pretend they are girls.

377
00:20:45,135 --> 00:20:46,428
- Are you serious?
- Yes!

378
00:20:46,511 --> 00:20:50,724
I usually don't worry about that,
but it was so strange, I don't know.

379
00:20:51,516 --> 00:20:54,436
But I think it's okay.
So, I don't know, so...

380
00:20:54,519 --> 00:20:58,398
<i>But as he will soon discover,
It's not okay.</i>

381
00:20:58,482 --> 00:21:00,192
- How are you?
- Okay, and you?

382
00:21:00,275 --> 00:21:01,275
Good! All very well?

383
00:21:01,568 --> 00:21:03,362
- I am fine.
- What's going on?

384
00:21:04,655 --> 00:21:07,282
<i>- Do you want to be a reporter?
- Yes.</i>

385
00:21:07,366 --> 00:21:09,701
<i>- Have you been on TV before?
- No.</i>

386
00:21:09,993 --> 00:21:13,455
<i>Well, this is one of those situations
Good news and bad news, John.</i>

387
00:21:14,498 --> 00:21:16,667
<i>I'm Chris Hansen,
from Dateline NBC</i>

388
00:21:17,668 --> 00:21:20,712
<i>and we are recording
o To Catch a Predator.</i>

389
00:21:20,796 --> 00:21:23,006
<i>Please tell me
That's not you! Please!</i>

390
00:21:23,966 --> 00:21:27,135
<i>I don't want to get screwed because
do... I want to go to college!</i>

391
00:21:27,219 --> 00:21:29,179
<i>I want to be a sports narrator!</i>

392
00:21:29,471 --> 00:21:32,683
<i>I didn't realize at the time
how exhausting it was...</i>

393
00:21:33,392 --> 00:21:35,352
<i>emotionally and mentally.</i>

394
00:21:35,686 --> 00:21:38,021
<i>Years later, I'm still
emotionally exhausted.</i>

395
00:21:38,105 --> 00:21:41,608
<i>I've never seen this
after the original airing.</i>

396
00:21:43,568 --> 00:21:48,573
Over the years I knew
How to deal with this, right? But...

397
00:21:48,991 --> 00:21:51,076
this is a lot
for someone to absorb!

398
00:21:51,868 --> 00:21:52,869
 �.

399
00:21:54,454 --> 00:21:55,455
<i>All ready.</i>

400
00:21:55,539 --> 00:21:58,292
<i>Greg, you stay there,
we're going to prepare the microphone.</i>

401
00:22:00,711 --> 00:22:04,298
GREG STUMBO
FORMER KENTUCKY ATTORNEY GENERAL

402
00:22:04,673 --> 00:22:06,842
<i>Before starting work
with Dateline,</i>

403
00:22:07,217 --> 00:22:09,720
What did you think of the program?

404
00:22:10,178 --> 00:22:12,764
No,
I hadn't watched it yet.

405
00:22:13,307 --> 00:22:16,810
My team
brought me a proposal

406
00:22:17,477 --> 00:22:22,065
about child predators
and a kind of police operation.

407
00:22:22,399 --> 00:22:25,652
<i>We partnered with them,
and we were caught three times.</i>

408
00:22:25,736 --> 00:22:27,863
<i>The Attorney General of Kentucky,
Greg Stumbo</i>

409
00:22:27,946 --> 00:22:31,033
<i>worked with Dateline in the north
from Kentucky last spring.</i>

410
00:22:31,366 --> 00:22:32,451
Thank you for helping us.

411
00:22:32,534 --> 00:22:34,411
For us, it was something natural.

412
00:22:34,494 --> 00:22:39,499
<i>The police are not equipped
to perform this type of operation.</i>

413
00:22:39,583 --> 00:22:44,129
<i>The flagrants had no problems,
all processes went well,</i>

414
00:22:44,212 --> 00:22:47,549
I received a lot of compliments at home,
because it's...

415
00:22:47,883 --> 00:22:51,178
For doing this
and appear on open television.

416
00:22:51,261 --> 00:22:56,516
But the point here is,
this needs to be addressed.

417
00:22:57,184 --> 00:22:59,603
<i>These people are out there
and they are dangerous,</i>

418
00:22:59,686 --> 00:23:02,147
<i>but none of them
had a criminal record,</i>

419
00:23:02,356 --> 00:23:04,399
<i>so they never
had been arrested before.</i>

420
00:23:05,108 --> 00:23:07,569
<i>Unless we did
something of that nature,</i>

421
00:23:07,652 --> 00:23:09,905
<i>they would never have
been discovered</i>

422
00:23:09,988 --> 00:23:12,574
<i>because we had no idea
who these people were.</i>

423
00:23:15,202 --> 00:23:16,745
As a promoter,

424
00:23:16,828 --> 00:23:19,790
in addition to arresting these men,
Have you ever thought:

425
00:23:19,873 --> 00:23:22,959
"Okay, we can arrest them,
Of course,

426
00:23:23,502 --> 00:23:26,213
but how can we
solve the problem?

427
00:23:26,838 --> 00:23:29,299
How can we rehabilitate them,

428
00:23:29,383 --> 00:23:32,052
how can we prevent
what happens?

429
00:23:32,469 --> 00:23:34,513
My job is not to rehabilitate them,

430
00:23:34,596 --> 00:23:39,017
my job is to hold them accountable
for the act they committed.

431
00:23:39,101 --> 00:23:42,979
They are dangerous criminals,
who got involved

432
00:23:43,730 --> 00:23:48,652
in this specific type
of predatory conduct,

433
00:23:49,236 --> 00:23:52,614
on purpose,
with premeditated malice,

434
00:23:53,824 --> 00:23:57,911
with all the criminal intent of the
world, of harming a child.

435
00:23:58,453 --> 00:24:02,082
And I have absolutely no
no compassion for them.

436
00:24:02,666 --> 00:24:03,834
I mean...

437
00:24:04,668 --> 00:24:07,129
They asked me what I thought
about the death penalty,

438
00:24:07,212 --> 00:24:10,257
and I said, "I'd shoot it myself
on the son of a bitch if they let him."

439
00:24:10,340 --> 00:24:13,343
And, that's the kind of person who...

440
00:24:15,011 --> 00:24:16,430
They are dangerous.

441
00:24:17,222 --> 00:24:19,391
They are dangerous,
We know they're out there,

442
00:24:19,474 --> 00:24:21,226
and they are a threat
for our children.

443
00:24:23,353 --> 00:24:26,606
And what would you say
to the program's critics?

444
00:24:26,690 --> 00:24:29,401
If you criticize,
doesn't understand the problem.

445
00:24:29,693 --> 00:24:32,904
Mr. President, I am glad to see
Mr. Chris Hansen here today.

446
00:24:33,113 --> 00:24:35,449
Her series on <i>Dateline NBC</i>
about child predators

447
00:24:35,532 --> 00:24:37,742
warns us about the dangers
against our children.

448
00:24:37,826 --> 00:24:39,578
PORNOGRAPHY AND CHILD EXPLOITATION

449
00:24:39,661 --> 00:24:41,455
<i>The more we talk
about this topic,</i>

450
00:24:41,538 --> 00:24:44,040
will cause a frightening effect
about these crimes.

451
00:24:44,124 --> 00:24:47,127
Almost 130 men emerged
in our five investigations.

452
00:24:47,419 --> 00:24:51,131
And 98 were criminally charged.
Seven pleaded guilty.

453
00:24:51,423 --> 00:24:54,301
<i>Most people haven't had
problem with what we did.</i>

454
00:24:54,384 --> 00:24:57,387
The next guest presents
the funniest comedy on TV.

455
00:24:57,471 --> 00:24:58,972
It's called <i>To Catch a Predator</i>.

456
00:24:59,097 --> 00:25:02,058
If you haven't seen it yet,
It's like <i>Punk'd </i> for pedophiles.

457
00:25:02,142 --> 00:25:05,187
It's a great show. You can watch
Wednesday night on NBC.

458
00:25:05,270 --> 00:25:06,980
Please welcome Chris Hansen!

459
00:25:08,440 --> 00:25:10,942
And people respond to that,
obviously.

460
00:25:11,276 --> 00:25:13,028
<i>When did you realize
that this was gold?</i>

461
00:25:13,111 --> 00:25:14,321
<i>- These people...
- Well...</i>

462
00:25:14,571 --> 00:25:18,033
After the second one, I thought:
"You know, that's really attractive."

463
00:25:18,116 --> 00:25:20,785
Yes, definitely.
It's very attractive.

464
00:25:21,119 --> 00:25:22,579
<i>Eat a cookie I made!</i>

465
00:25:22,662 --> 00:25:24,247
Do you want to explain yourself?

466
00:25:24,706 --> 00:25:26,708
Take that towel, please.

467
00:25:27,542 --> 00:25:31,505
Cover yourself with it. And please
sit on that stool.

468
00:25:31,963 --> 00:25:33,340
What are you doing?

469
00:25:33,423 --> 00:25:36,718
Whose idea was it to tell the guy
to get naked before you go in?

470
00:25:36,801 --> 00:25:39,221
Sometimes the baits would
a little grace.

471
00:25:39,304 --> 00:25:42,641
I don't appear on the news.
Are you filming?

472
00:25:42,724 --> 00:25:45,185
- We're filming.
- I don't want to appear on TV, bro.

473
00:25:45,268 --> 00:25:46,937
It's a little late for that, bro.

474
00:25:47,562 --> 00:25:50,524
<i>� a report,
so we don't need to ask...</i>

475
00:25:50,607 --> 00:25:51,650
- Permission.
- Permission.

476
00:25:51,733 --> 00:25:53,652
- I mean, it's for a newspaper.
- I know!

477
00:25:53,735 --> 00:25:57,197
- We recording what happens.
- I know! You see that guy, you know...

478
00:25:57,280 --> 00:25:58,280
Look, incredible work.

479
00:25:58,323 --> 00:25:59,491
Police! Raise your hand!

480
00:25:59,908 --> 00:26:02,869
<i>You think, "This is journalism
prank or exploitation?"</i>

481
00:26:02,953 --> 00:26:06,623
I think anyone who does
sex with children or try to,

482
00:26:06,706 --> 00:26:10,001
you should do the program,
They should have their own channel.

483
00:26:11,127 --> 00:26:14,005
- You thought I was a police officer?
- Yes, I don't know who you are.

484
00:26:14,673 --> 00:26:15,715
Well, now you know.

485
00:26:15,799 --> 00:26:16,925
Hello, Homer.

486
00:26:17,300 --> 00:26:19,427
I'm Chris Hansen,
from <i>Dateline NBC</i>.

487
00:26:19,511 --> 00:26:21,846
<i>I'm Chris Hansen,
from Dateline NBC.</i>

488
00:26:21,930 --> 00:26:23,139
My God!

489
00:26:23,223 --> 00:26:26,643
Recently, in the spring,
when we were filming in Florida,

490
00:26:26,726 --> 00:26:29,479
the guys came in and,
before I could say,

491
00:26:29,563 --> 00:26:31,398
"I'm Chris Hansen
from <i>Dateline NBC</i>",

492
00:26:31,481 --> 00:26:33,483
They said "I know,
I know, I know."

493
00:26:33,817 --> 00:26:35,610
It's almost
like a hidden camera,

494
00:26:35,694 --> 00:26:38,530
only with criminals who are
arrested and go to jail.

495
00:26:38,613 --> 00:26:40,323
PORNOGRAPHY AND CHILD EXPLOITATION

496
00:26:40,407 --> 00:26:41,992
It's unbelievable.

497
00:26:44,035 --> 00:26:46,454
Stand here in front
to this wall, please.

498
00:26:48,790 --> 00:26:51,001
Do you have any belongings
What do I need to know?

499
00:26:51,084 --> 00:26:53,044
- No, nothing.
- Anything sharp?

500
00:26:53,128 --> 00:26:54,296
Some needle or...

501
00:26:54,379 --> 00:26:57,591
All I had was a pocket knife,
but I think they already got it.

502
00:26:58,466 --> 00:27:00,760
Are you also a counselor? Or...

503
00:27:00,844 --> 00:27:05,265
No, I'm an agent of the department
of Kentucky research.

504
00:27:05,348 --> 00:27:07,350
Alright,
I thought you were... Right.

505
00:27:07,434 --> 00:27:09,811
Then you're stuck.

506
00:27:10,478 --> 00:27:11,771
Do you understand this?

507
00:27:11,855 --> 00:27:13,607
Oh yes, definitely.

508
00:27:14,232 --> 00:27:15,275
Right.

509
00:27:15,358 --> 00:27:19,404
<i>So this is footage
without editing the program.</i>

510
00:27:19,738 --> 00:27:24,117
From the interrogation rooms
after Chris made the arrests.

511
00:27:24,784 --> 00:27:26,578
Right. Did this never air?

512
00:27:26,661 --> 00:27:30,749
Some parts yes,
but not like this, without editing.

513
00:27:31,291 --> 00:27:32,292
Right.

514
00:27:32,876 --> 00:27:35,462
But that was
which I found interesting.

515
00:27:37,297 --> 00:27:39,466
<i>For me, watching the footage
no editing</i>

516
00:27:39,549 --> 00:27:42,052
<i>it gives me a very different feeling</i>

517
00:27:42,135 --> 00:27:44,220
<i>than in the episodes
transmitted.</i>

518
00:27:47,474 --> 00:27:50,435
- Can I talk to you off camera?
- I can't, I'm sorry.

519
00:27:50,518 --> 00:27:52,437
Do you have any help for me?

520
00:27:52,812 --> 00:27:58,276
There are several ways to get help,
and let's get into that in the story.

521
00:27:58,360 --> 00:28:01,446
My insurance covers therapy, and,
Obviously, it's what I need,

522
00:28:01,529 --> 00:28:05,116
not only because of this problem,
but for several other things.

523
00:28:05,492 --> 00:28:06,576
If I...

524
00:28:08,161 --> 00:28:10,955
Even if it was something you...
I just don't...

525
00:28:11,039 --> 00:28:13,667
I don't want this to ruin
the rest of my life.

526
00:28:20,173 --> 00:28:23,218
I'm sorry, Mr. Hansen. I'm sorry
very much, all of you. Sorry...

527
00:28:23,510 --> 00:28:25,553
If this airs, I'm sorry.

528
00:28:30,225 --> 00:28:32,352
<i>By showing these men
as human beings,</i>

529
00:28:32,727 --> 00:28:34,688
<i>the program decomposes.</i>

530
00:28:38,817 --> 00:28:41,069
<i>And maybe that's why
that didn't appear on TV.</i>

531
00:28:42,529 --> 00:28:45,031
<i>Yes, he may have done and said
horrible things...</i>

532
00:28:46,408 --> 00:28:51,079
<i>but he demonstrated some humanity,
which is hard to ignore.</i>

533
00:28:55,291 --> 00:28:57,210
<i>I am John W. Elliot.</i>

534
00:28:58,086 --> 00:28:59,879
<i>There were several
Elliots where I grew up.</i>

535
00:29:00,505 --> 00:29:01,756
<i>Where did you grow up?</i>

536
00:29:01,965 --> 00:29:04,467
<i>I grew up in Bell County.
Do you know where it is?</i>

537
00:29:05,009 --> 00:29:06,553
<i>I'm sorry, I don't know.</i>

538
00:29:06,803 --> 00:29:10,348
<i>Don't know where Bell County is?
I thought everyone knew.</i>

539
00:29:10,432 --> 00:29:12,225
It's where the Cumberland Gap is.

540
00:29:14,602 --> 00:29:15,603
<i>It looks nice.</i>

541
00:29:16,229 --> 00:29:17,772
Yes, it's cool.

542
00:29:18,398 --> 00:29:20,358
Maybe you
I can go there someday.

543
00:29:20,775 --> 00:29:23,862
There's a field
golf course on the <i>PGA Tour</i>.

544
00:29:23,945 --> 00:29:25,321
- Sorry.
- Are you okay?

545
00:29:25,405 --> 00:29:26,531
Yes.

546
00:29:26,823 --> 00:29:28,575
You've been through a lot.

547
00:29:29,868 --> 00:29:31,786
I deserve no remorse.

548
00:29:32,162 --> 00:29:33,371
Not really.

549
00:29:34,456 --> 00:29:36,666
- You know what, John?
- No.

550
00:29:38,042 --> 00:29:39,836
You will survive this.

551
00:29:43,506 --> 00:29:44,591
No, I won't.

552
00:29:49,721 --> 00:29:52,223
<i>I don't like
when someone sees me like this.</i>

553
00:29:53,892 --> 00:29:56,186
<i>- I'm embarrassed.
- Right.</i>

554
00:29:57,353 --> 00:30:00,940
<i>This is not typical
of a criminal interrogation.</i>

555
00:30:01,357 --> 00:30:04,569
This individual,
if he serves his sentence,

556
00:30:04,652 --> 00:30:07,655
if he goes through some kind
of rehabilitation process,

557
00:30:08,156 --> 00:30:11,159
Maybe he won't do it again,
maybe he can come back

558
00:30:11,242 --> 00:30:14,204
and become a member
productive of society.

559
00:30:18,583 --> 00:30:20,794
But he needs to be punished
for his crime.

560
00:30:48,488 --> 00:30:52,033
<i>Could you offer me
10 million dollars...</i>

561
00:30:53,743 --> 00:30:56,496
<i>to film that episode
in Texas again.</i>

562
00:31:01,626 --> 00:31:03,127
And I wouldn't accept it.

563
00:31:03,336 --> 00:31:07,966
I wouldn't accept
and would be happy with that decision.

564
00:31:18,685 --> 00:31:20,353
IN A NORMAL EPISODE,

565
00:31:20,436 --> 00:31:23,606
PRODUCTION AND BAIT WOULD WAIT
THE MAN ARRIVES AT THE HOUSE IN DISGUISE

566
00:31:24,566 --> 00:31:25,859
<i>- Al�?
- Hi, Will?</i>

567
00:31:25,942 --> 00:31:27,360
<i>Hi, what are you doing?</i>

568
00:31:27,694 --> 00:31:30,196
<i>- Nothing, what are you doing?
- Nothing.</i>

569
00:31:30,280 --> 00:31:34,534
<i>I was trying to find out
how to get where you are.</i>

570
00:31:34,993 --> 00:31:36,286
<i>Will you come?</i>

571
00:31:37,412 --> 00:31:39,080
<i>Is everything ok?</i>

572
00:31:39,455 --> 00:31:40,455
<i>Yes!</i>

573
00:31:40,540 --> 00:31:42,166
IN AN EPISODE FILMED IN DALLAS,

574
00:31:42,250 --> 00:31:44,294
A MAN TALKS TO THE BAIT
SEVERAL TIMES

575
00:31:44,377 --> 00:31:46,337
<i>- Are you sure?
- Of course!</i>

576
00:31:46,421 --> 00:31:48,047
<i>No doubt.</i>

577
00:31:55,138 --> 00:31:56,347
<i>Have you left yet?</i>

578
00:31:56,848 --> 00:31:57,891
<i>No.</i>

579
00:31:57,974 --> 00:32:00,184
<i>- You haven't left yet?
- No.</i>

580
00:32:00,268 --> 00:32:02,228
FINALLY, HE DID NOT ARRIVE

581
00:32:02,312 --> 00:32:03,855
<i>Are you going to come or not?</i>

582
00:32:03,938 --> 00:32:05,607
<i>Yes, I will.</i>

583
00:32:05,940 --> 00:32:07,567
<i>And when will it be?</i>

584
00:32:07,650 --> 00:32:09,360
<i>Well, a little later.</i>

585
00:32:10,445 --> 00:32:11,905
<i>A little later?</i>

586
00:32:11,988 --> 00:32:13,406
<i>Yes, could it be?</i>

587
00:32:14,032 --> 00:32:16,075
<i>Yes, I think...</i>

588
00:32:19,203 --> 00:32:24,042
HE WAS DEPUTY PROSECUTOR
FROM A NEIGHBOR COUNTY

589
00:32:32,342 --> 00:32:34,385
BREAKING THE PROGRAM FORMULA,

590
00:32:34,469 --> 00:32:37,013
PRODUCTION AND THE POLICE
THEY WENT TO HIS HOUSE

591
00:32:42,685 --> 00:32:44,771
UNEDITED IMAGES
FROM THE <i>DATELINE</i> CAMERAS

592
00:32:44,854 --> 00:32:46,522
NOVEMBER 5, 2006

593
00:33:22,976 --> 00:33:25,728
We saw a man on horseback
going up the street.

594
00:33:25,812 --> 00:33:27,230
He watched us.

595
00:33:31,067 --> 00:33:33,027
If there's someone there,
he knows we are here.

596
00:33:33,111 --> 00:33:35,446
The boss thought it best to call
the tactical team,

597
00:33:35,530 --> 00:33:37,949
bring more people here, and...

598
00:33:38,032 --> 00:33:39,867
- Go in with them?
- Force entry.

599
00:33:39,951 --> 00:33:41,077
Right.

600
00:33:41,160 --> 00:33:43,621
If it has to be like this,
It's how he prefers to do it.

601
00:33:43,705 --> 00:33:45,540
Okay, the decision is yours.

602
00:33:45,623 --> 00:33:49,419
We are calling the team now
to place them in position.

603
00:33:49,502 --> 00:33:50,503
All good.

604
00:33:50,712 --> 00:33:53,297
We'll have to wait a little
because, you know...

605
00:33:53,381 --> 00:33:55,258
While you bring the team?

606
00:33:55,341 --> 00:33:57,552
They won't take long.

607
00:33:57,635 --> 00:33:59,178
- It will be very quick.
- Right.

608
00:34:00,179 --> 00:34:03,474
We made a fake call to him
this morning. We have his number.

609
00:34:03,558 --> 00:34:07,228
If anyone wants to call and talk
with him if he answers.

610
00:34:07,311 --> 00:34:09,522
- Can I try?
- I don't know the number.

611
00:34:09,814 --> 00:34:11,357
Here it is, you can call.

612
00:34:12,525 --> 00:34:13,651
Nine, seven, two

613
00:34:15,278 --> 00:34:16,696
Five, two, four

614
00:34:22,118 --> 00:34:24,412
The sergeant is here,
with the phone number.

615
00:34:24,495 --> 00:34:26,414
He's trying
get in touch.

616
00:34:27,040 --> 00:34:29,083
But it seems
that he won't answer.

617
00:34:57,320 --> 00:34:58,613
Go this way.

618
00:35:04,202 --> 00:35:06,621
Is there a detective back there?

619
00:35:09,165 --> 00:35:10,500
Turn around.

620
00:35:11,209 --> 00:35:12,502
Go through the fence.

621
00:35:22,095 --> 00:35:23,096
Proceed.

622
00:35:41,781 --> 00:35:42,949
He shot himself.

623
00:35:43,032 --> 00:35:44,325
My God.

624
00:35:45,576 --> 00:35:47,787
I don't know if he's dead,
so...

625
00:35:48,871 --> 00:35:50,915
What can
tell us about the scene?

626
00:35:50,998 --> 00:35:53,000
It's a bullet wound to the head.

627
00:35:55,837 --> 00:35:56,921
So...

628
00:35:57,004 --> 00:35:58,422
Do you know when it happened?

629
00:35:58,506 --> 00:35:59,715
I can't say.

630
00:35:59,799 --> 00:36:00,800
All good.

631
00:36:04,637 --> 00:36:06,347
They called air rescue,
so...

632
00:36:06,430 --> 00:36:09,725
- Right.
- They're going to land here, and...

633
00:36:09,809 --> 00:36:11,978
- call an ambulance and take him.
- Right.

634
00:36:18,693 --> 00:36:20,528
- Give way to the ambulance.
- Yes.

635
00:36:22,697 --> 00:36:25,449
Well, there will be some controversy.

636
00:36:25,992 --> 00:36:28,661
It's better that he did it

637
00:36:28,744 --> 00:36:30,830
when they were entering,
instead of...

638
00:36:39,088 --> 00:36:40,423
I know it's preliminary,

639
00:36:40,965 --> 00:36:42,758
you are still investigating.

640
00:36:42,842 --> 00:36:44,886
But for what you can
tell us, lieutenant,

641
00:36:44,969 --> 00:36:47,305
what happened
When did the team join?

642
00:36:47,388 --> 00:36:49,849
When they entered,
they came across the suspect.

643
00:36:49,932 --> 00:36:53,227
I think he was in the hallway
and said he wouldn't hurt them,

644
00:36:53,311 --> 00:36:56,105
- and shot himself in the head.
- And he had a pistol?

645
00:36:56,189 --> 00:36:57,899
- Small caliber.
- And shot him in the head.

646
00:36:58,232 --> 00:37:00,401
Okay, Lieutenant, I appreciate it.
Thank you very much.

647
00:37:16,626 --> 00:37:17,919
Are we having fun?

648
00:37:22,924 --> 00:37:25,301
Heard that there is
a 300-pound guy there?

649
00:37:25,384 --> 00:37:27,053
- No.
- He appeared at the house.

650
00:37:27,136 --> 00:37:28,596
He has already been arrested.

651
00:37:28,679 --> 00:37:30,431
He wanted...
Brad doesn't remember,

652
00:37:30,514 --> 00:37:33,601
if he wanted to defecate on the boy
or for the boy to defecate in it.

653
00:37:36,103 --> 00:37:37,480
My goodness.

654
00:37:54,789 --> 00:37:57,500
Do you remember when you knew
what had happened?

655
00:38:00,836 --> 00:38:05,299
I know I was in the house
when I found out what happened.

656
00:38:06,676 --> 00:38:09,679
<i>It could have been an hour later...</i>

657
00:38:10,221 --> 00:38:13,224
<i>who told us: "That's it.</i>

658
00:38:13,516 --> 00:38:15,810
<i>We're done.
We're done with you."</i>

659
00:38:16,769 --> 00:38:17,979
<i>And then...</i>

660
00:38:21,023 --> 00:38:23,067
I know I blocked it.

661
00:38:23,150 --> 00:38:25,486
I know so. I blocked it.

662
00:38:29,448 --> 00:38:33,869
<i>This morning,
I clicked on a link on YouTube,</i>

663
00:38:34,787 --> 00:38:36,872
and that led me to...

664
00:38:40,001 --> 00:38:42,086
I remembered the phone call.

665
00:38:42,169 --> 00:38:44,046
<i>- Al�?
- Hi, is it Will?</i>

666
00:38:44,130 --> 00:38:46,549
<i>And I heard myself saying "Al�?"</i>

667
00:38:46,632 --> 00:38:48,092
<i>- Hi, Will. All good?
- How are you?</i>

668
00:38:48,175 --> 00:38:50,261
<i>- Well, thank you.
- Did you walk the dogs?</i>

669
00:38:50,344 --> 00:38:53,306
<i>And there I had...
I was finished.</i>

670
00:38:53,389 --> 00:38:55,975
I didn't want to participate anymore
of that game.

671
00:39:01,022 --> 00:39:03,232
It's not a place
that I like to be.

672
00:39:11,907 --> 00:39:15,494
<i>I don't like knowing that I can
to have been the last person</i>

673
00:39:15,578 --> 00:39:18,372
<i>who did this guy talk to,</i>

674
00:39:19,665 --> 00:39:21,834
<i>before the police arrived.</i>

675
00:39:24,754 --> 00:39:30,384
<i>This was something I had started
to save it as best I could and...</i>

676
00:39:31,969 --> 00:39:36,015
<i>bury the deepest
that I could.</i>

677
00:39:40,853 --> 00:39:42,438
<i>And then, I heard from you.</i>

678
00:39:46,859 --> 00:39:48,944
NBC'S CHILD ABUSE
ENDS IN SUICIDE

679
00:39:49,028 --> 00:39:51,989
<i>I was watching the news
6:00 pm that day,</i>

680
00:39:52,323 --> 00:39:56,994
<i>and there was a brief mention
of a dying man,</i>

681
00:39:57,078 --> 00:39:58,996
BYRON HARRIS
FORMER DALLAS WFAA REPORTER

682
00:39:59,080 --> 00:40:02,166
<i>and I just thought,
"How Someone Dies"

683
00:40:02,249 --> 00:40:05,753
<i>in production
from a TV show?"</i>

684
00:40:07,922 --> 00:40:11,342
It was supposed to be about justice,
but a News 8 investigation

685
00:40:11,425 --> 00:40:15,471
shows that when the reasons
of the media and police get confused,

686
00:40:15,763 --> 00:40:19,266
justice can be limited,
and, in this case, tragic.

687
00:40:19,558 --> 00:40:22,269
<i>We were one of the first broadcasters
investigating</i>

688
00:40:22,353 --> 00:40:24,271
<i>To Catch a Predator in Texas.</i>

689
00:40:24,355 --> 00:40:27,817
They seemed to have elements
of a kind of traveling circus.

690
00:40:28,109 --> 00:40:32,613
<i>They were going to a city
and hunted criminals.</i>

691
00:40:33,364 --> 00:40:35,157
<i>The promoter
of Collin County said:</i>

692
00:40:35,241 --> 00:40:38,077
<i>"The police are working
for the TV show?</i>

693
00:40:38,369 --> 00:40:39,954
<i>Who is employed by whom?"</i>

694
00:40:40,830 --> 00:40:45,251
<i>All of this led to great
questions from John Roach.</i>

695
00:40:46,627 --> 00:40:49,213
<i>Murphy's police
contacted us</i>

696
00:40:49,296 --> 00:40:51,841
<i>to be part
from To Catch a Predator.</i>

697
00:40:51,924 --> 00:40:54,510
We respond in writing
and we said we wouldn't accept it,

698
00:40:54,593 --> 00:40:55,761
JON ROACH FORMER ATTORNEY

699
00:40:55,845 --> 00:40:58,597
we advise you not to accept,
because that was a big mistake,

700
00:40:58,681 --> 00:41:00,224
and the phrase we used was:

701
00:41:00,307 --> 00:41:02,977
<i>"We only enforce the law,
We don't do show business."</i>

702
00:41:03,060 --> 00:41:06,439
<i>They ignored us and made
that anyway.</i>

703
00:41:06,522 --> 00:41:11,610
We investigated and discovered
that some police officers used cameras,

704
00:41:11,694 --> 00:41:13,821
that was long before
of body cameras,

705
00:41:13,904 --> 00:41:16,699
<i>simply to give
a tone of action in the filming</i>

706
00:41:16,782 --> 00:41:18,868
<i>when the approach happened.</i>

707
00:41:19,201 --> 00:41:22,455
<i>Bill Conradt was a former prosecutor
Kaufman County Public.</i>

708
00:41:23,080 --> 00:41:25,166
<i>Now, your sister,
Patricia Conradt,</i>

709
00:41:25,249 --> 00:41:28,794
<i>is suing NBC
at US$105 million.</i>

710
00:41:28,878 --> 00:41:32,381
The entertainment industry
cannot act as a police,

711
00:41:32,631 --> 00:41:35,384
judge, jury, executioner.

712
00:41:36,886 --> 00:41:41,474
<i>So, 20/20 did a report,
arising from our investigation.</i>

713
00:41:41,557 --> 00:41:43,517
Welcome to 20/20.
It's a fascinating production.

714
00:41:43,601 --> 00:41:45,144
OUTRAGE IN TEXAS AFTER INVASION

715
00:41:45,227 --> 00:41:47,813
The vision of alleged pedophiles
being caught in a trap,

716
00:41:47,897 --> 00:41:49,857
cornered,
thrown to the ground and handcuffed.

717
00:41:49,940 --> 00:41:51,734
It's all part
from a popular NBC series,

718
00:41:51,817 --> 00:41:55,446
But now, there are serious doubts
about what happens behind the scenes.

719
00:41:55,738 --> 00:41:59,450
<i>As police detectives
by Murphy, Sam Love and Walt Weiss</i>

720
00:41:59,533 --> 00:42:01,494
<i>had a great
role in the operation.</i>

721
00:42:01,785 --> 00:42:03,204
Did you want to have sex with her?

722
00:42:03,287 --> 00:42:05,664
<i>They were seen on the show
interrogating suspects,</i>

723
00:42:05,748 --> 00:42:10,085
<i>Sometimes they say: Following
Dateline production instructions.</i>

724
00:42:10,169 --> 00:42:13,172
By God, when they wanted
a camera in place, it was there.

725
00:42:13,422 --> 00:42:15,966
When they wanted certain things
were carried out,

726
00:42:16,050 --> 00:42:18,761
that would make it easier for them
set up the program,

727
00:42:19,011 --> 00:42:20,763
by God,
the problem was resolved.

728
00:42:21,055 --> 00:42:23,432
But criminal cases
were in the background.

729
00:42:24,975 --> 00:42:27,019
<i>Chris Hansen is back at the police station</i>

730
00:42:27,102 --> 00:42:29,813
<i>and the police ran
to take photos with him.</i>

731
00:42:30,481 --> 00:42:32,733
<i>I got it
the camera and took the photos,</i>

732
00:42:32,983 --> 00:42:37,279
<i>and they asked me: "And you?"
and I said, "No, I'm fine."</i>

733
00:42:39,365 --> 00:42:40,699
<i>That's not our boss.</i>

734
00:42:41,075 --> 00:42:44,203
He's not a cop, he
He is not a prosecution lawyer.

735
00:42:44,286 --> 00:42:46,038
This is a TV show!

736
00:42:46,121 --> 00:42:47,164
WALT WEISS FORMER DETECTIVE

737
00:42:47,248 --> 00:42:52,169
<i>And it seemed that more and more someone
I was getting carte blanche

738
00:42:52,253 --> 00:42:55,381
<i>to enter and direct operations
at the Police Department.</i>

739
00:42:57,132 --> 00:43:00,761
<i>Chris Hansen is acting as
a police officer in this case.</i>

740
00:43:01,554 --> 00:43:03,055
<i>He is interrogating them.</i>

741
00:43:03,639 --> 00:43:05,307
Are you her father or something?

742
00:43:05,599 --> 00:43:07,142
I'll talk about that now.

743
00:43:07,226 --> 00:43:09,478
You are a private investigator
or police officer?

744
00:43:09,562 --> 00:43:10,938
I'll talk about that now.

745
00:43:11,021 --> 00:43:13,232
- Am I going to jail?
- That doesn't depend on me.

746
00:43:13,524 --> 00:43:15,484
And the police will
use this information,

747
00:43:15,568 --> 00:43:19,029
<i>They're going to send it to the prosecutor.
So this perpetrator,</i>

748
00:43:19,530 --> 00:43:21,907
<i>he doesn't know he has the right
not to speak,</i>

749
00:43:21,991 --> 00:43:24,326
<i>right to a lawyer,
all these things.</i>

750
00:43:24,410 --> 00:43:27,371
I'm looking at the transcripts,
So it's better not to lie, yes?

751
00:43:27,663 --> 00:43:29,832
I read everything,
So it's better to tell me.

752
00:43:30,124 --> 00:43:34,837
<i>It was clear that there was no
how to process these cases.</i>

753
00:43:35,212 --> 00:43:37,673
<i>TO CATCH A PREDATOR</i> OPERATION
SHAKES CITY IN TEXAS

754
00:43:37,756 --> 00:43:40,217
THE PROSECUTOR WILL NOT PROSECUTE
NONE OF THE CASES

755
00:43:41,552 --> 00:43:46,390
<i>They did that in that house
only for the good of the program,</i>

756
00:43:47,266 --> 00:43:51,061
<i>it wasn't something for society,
or in the interest of law enforcement.</i>

757
00:43:52,271 --> 00:43:54,356
<i>And the role I
I played in it,</i>

758
00:43:55,316 --> 00:43:57,067
<i>It's a stain on my soul...</i>

759
00:43:57,985 --> 00:43:59,445
<i>which I will live with...</i>

760
00:44:01,030 --> 00:44:03,490
<i>if there is a human side to me.</i>

761
00:44:10,080 --> 00:44:11,081
I...

762
00:44:11,665 --> 00:44:13,542
I could have prevented that.

763
00:44:13,917 --> 00:44:15,377
At least that part,

764
00:44:15,461 --> 00:44:18,756
if I had walked out the door
from the back and spoke to someone.

765
00:44:20,758 --> 00:44:23,177
I don't know what else
I have to tell,

766
00:44:23,260 --> 00:44:26,096
but if you have more questions,
I can answer.

767
00:44:28,849 --> 00:44:31,352
And this episode
Did it end up airing?

768
00:44:36,231 --> 00:44:37,316
Yes it was.

769
00:44:40,027 --> 00:44:41,779
- It's a beautiful house.
- Thanks!

770
00:44:41,862 --> 00:44:44,114
<i>Beautiful house,
and guess who's home?</i>

771
00:44:44,323 --> 00:44:45,616
Sit there, please.

772
00:44:45,908 --> 00:44:47,910
<i>Get ready. Here come the cops.</i>

773
00:44:47,993 --> 00:44:48,951
- Turn around.
- On the floor!

774
00:44:48,952 --> 00:44:50,412
Hands behind your back, now!

775
00:44:50,496 --> 00:44:52,539
- I think I'm trapped, right?
- Do you think so?

776
00:44:53,248 --> 00:44:56,460
<i>Also tonight,
something that has never happened before.</i>

777
00:44:57,586 --> 00:45:02,091
<i>The police go after a suspect
and there are deadly consequences.</i>

778
00:45:02,633 --> 00:45:03,926
<i>Everyone knew him.</i>

779
00:45:04,218 --> 00:45:07,054
No one predicted it would end
the way it was.

780
00:45:07,638 --> 00:45:09,848
I spoke with Chris Hansen,
from <i>Dateline</i>

781
00:45:09,932 --> 00:45:11,892
about the tragic turn
of events,

782
00:45:11,975 --> 00:45:14,895
<i>and that was his reaction
about what happened that day.</i>

783
00:45:15,354 --> 00:45:17,690
<i>Everyone in the place would have preferred it,</i>

784
00:45:18,190 --> 00:45:21,527
for Bill Conradt to tell
your side of the story,

785
00:45:21,610 --> 00:45:23,946
and, if necessary,
have been tried in court.

786
00:45:24,196 --> 00:45:26,281
But that wasn't the choice
that he did.

787
00:45:27,157 --> 00:45:28,617
<i>It certainly wasn't.</i>

788
00:45:28,701 --> 00:45:32,746
<i>Watch the next investigation
from Dateline on Tuesday night.</i>

789
00:45:32,830 --> 00:45:35,624
<i>And then
"Oops, she left again!"</i>

790
00:45:36,041 --> 00:45:38,877
<i>Britney's second stint
in rehabilitation ended.</i>

791
00:45:38,961 --> 00:45:42,005
<i>So, someone or something
can convince her</i>

792
00:45:42,089 --> 00:45:44,591
<i>getting help
that she desperately needs?</i>

793
00:45:44,675 --> 00:45:47,803
<i>But first, Jay Leno introduces us
the newest hero to debut</i>

794
00:45:47,886 --> 00:45:51,974
<i>in the unmissable prime time
from NBC! It's coming next!</i>

795
00:45:59,940 --> 00:46:01,024
God in heaven.

796
00:46:03,694 --> 00:46:06,113
<i>He is standing in the hallway
with a gun in his hand,</i>

797
00:46:06,196 --> 00:46:09,074
one of small caliber. He
says, "I'm not going to hurt you.",

798
00:46:09,158 --> 00:46:12,119
put the gun to your head
and shoots himself.

799
00:46:12,202 --> 00:46:13,203
Wow.

800
00:46:13,537 --> 00:46:16,039
So they confiscated
home computers,

801
00:46:16,123 --> 00:46:18,417
and researchers
They are investigating them now.

802
00:46:18,500 --> 00:46:20,878
Right.
And now this book comes out...

803
00:46:21,420 --> 00:46:23,380
<i>To Catch a Predator</i>,
with tips for...

804
00:46:23,464 --> 00:46:25,215
Yes, it's true. You know...

805
00:46:25,299 --> 00:46:27,092
<i>There was no interrogation,</i>

806
00:46:27,926 --> 00:46:31,096
<i>no sign of "Let's talk
about how it happened</i>

807
00:46:31,180 --> 00:46:35,017
and who blames those involved
had, that the police had.

808
00:46:36,101 --> 00:46:37,144
<i>There was nothing like that.</i>

809
00:46:37,227 --> 00:46:40,689
<i>Meanwhile, back at home,
men keep showing up.</i>

810
00:46:40,773 --> 00:46:41,815
<i>Come in!</i>

811
00:46:42,191 --> 00:46:43,233
<i>How are you?</i>

812
00:46:43,984 --> 00:46:48,071
<i>Because I'm not there, the bait invites
a suspect going to the house,</i>

813
00:46:48,280 --> 00:46:49,823
<i>but lock the door quickly.</i>

814
00:46:49,907 --> 00:46:52,701
<i>There is one more potential predator
for you to know.</i>

815
00:46:53,035 --> 00:46:55,120
<i>The program has ended
six episodes later,</i>

816
00:46:55,204 --> 00:46:58,081
<i>but still
There were more people watching.</i>

817
00:47:00,918 --> 00:47:03,629
<i>Reruns continued
on the air for years.</i>

818
00:47:04,129 --> 00:47:07,216
<i>The episodes remained online
when this technology arrived.</i>

819
00:47:08,133 --> 00:47:10,469
<i>So,
even though it's over,</i>

820
00:47:11,178 --> 00:47:13,931
<i>this didn't seem to lessen
the program's appeal.</i>

821
00:47:14,306 --> 00:47:16,225
<i>How old was this girl?</i>

822
00:47:20,270 --> 00:47:22,815
<i>They learned something
with what happened in Murphy?</i>

823
00:47:25,317 --> 00:47:26,485
<i>I don't know.</i>

824
00:47:31,740 --> 00:47:34,243
They are still there
doing the program, aren't you?

825
00:47:34,827 --> 00:47:36,411
What's happening to them?

826
00:47:41,750 --> 00:47:43,377
2. IMITATORS

827
00:47:43,460 --> 00:47:44,670
<i>Have you entered yet?</i>

828
00:47:45,379 --> 00:47:46,630
<i>Yes, I'm in here.</i>

829
00:47:46,713 --> 00:47:50,425
Alright, like I said,
meet me by the milk, will you?

830
00:47:51,426 --> 00:47:52,469
All right, let's go.

831
00:48:03,480 --> 00:48:05,941
Hey! I'm the 12 year old boy
you came to fuck.

832
00:48:06,024 --> 00:48:07,568
If you run, you'll get caught!

833
00:48:07,651 --> 00:48:08,986
- What were you going to do?
- Tell the truth!

834
00:48:09,069 --> 00:48:11,321
- Don't lie, bro!
- Excuse me, guys!

835
00:48:11,405 --> 00:48:14,116
This guy is here to meet
a 12 year old boy!

836
00:48:30,966 --> 00:48:35,137
<i>Since To Catch a Predator</i>,
there are many groups like this online.

837
00:48:35,888 --> 00:48:40,267
Ordinary civilians, everyday people,
going after these predators

838
00:48:40,350 --> 00:48:42,144
who try
meet minors.

839
00:48:42,227 --> 00:48:44,021
He came to see
a 13 year old boy!

840
00:48:44,313 --> 00:48:46,773
<i>There is usually a lot of screaming.</i>

841
00:48:46,857 --> 00:48:48,775
- Pervert!
- Little boy rapist!

842
00:48:48,859 --> 00:48:50,944
They are very aggressive
with the predator.

843
00:48:51,445 --> 00:48:54,364
This man is trying to catch
a little boy on the internet!

844
00:48:56,158 --> 00:48:58,285
- Child abuser!
- Excuse me, guys!

845
00:48:58,368 --> 00:49:00,996
He's here to meet
a 14 year old girl!

846
00:49:01,079 --> 00:49:02,998
<i>It's great that they are
catching people,</i>

847
00:49:03,624 --> 00:49:07,878
<i>but I thought, "Why isn't anyone
doing Chris Hansen's thing,</i>

848
00:49:07,961 --> 00:49:11,006
<i>dress up with the blazer and print
the chat log?"</i>

849
00:49:12,007 --> 00:49:16,762
<i>He is insightful, witty,
he has a sense of humor.</i>

850
00:49:17,179 --> 00:49:19,056
SKEET HANSEN -
PREDATOR HUNTER

851
00:49:19,139 --> 00:49:21,224
<i>I thought, "You know, I'm going to...</i>

852
00:49:21,725 --> 00:49:23,936
<i>impersonate Chris Hansen
the best I can,</i>

853
00:49:24,019 --> 00:49:26,063
<i>and see if people like it."</i>

854
00:49:30,192 --> 00:49:33,487
<i>Alright then, we're
in Grand Rapids again.</i>

855
00:49:33,570 --> 00:49:35,280
<i>Here's T-Coy, the bait.</i>

856
00:49:35,364 --> 00:49:37,866
<i>This is the potential predator
he's on his way.</i>

857
00:49:37,950 --> 00:49:41,036
<i>He will arrive in a few minutes.</i>

858
00:49:45,207 --> 00:49:48,752
- He said, "Seven minutes."
- Seven minutes. Let's position ourselves.

859
00:49:49,419 --> 00:49:50,712
Seven minutes, let's go.

860
00:49:51,546 --> 00:49:52,714
Very good.

861
00:49:56,385 --> 00:49:57,970
<i>Film his initial reaction.</i>

862
00:49:58,637 --> 00:49:59,638
<i>I see him.</i>

863
00:50:00,180 --> 00:50:01,180
<i>She saw him.</i>

864
00:50:01,223 --> 00:50:02,432
Okay.

865
00:50:10,190 --> 00:50:11,566
<i>Yay!</i>

866
00:50:13,443 --> 00:50:15,237
<i>- How are you?
- I'm fine.</i>

867
00:50:15,320 --> 00:50:17,489
- I'm happy to see you!
- Me too.

868
00:50:21,118 --> 00:50:22,411
<i>Sit here.</i>

869
00:50:25,080 --> 00:50:27,124
<i>- You don't look 14 years old.
- I know.</i>

870
00:50:27,374 --> 00:50:29,209
<i>- Not really.
- Yeah.</i>

871
00:50:29,292 --> 00:50:31,753
<i>But in my photos, yes.</i>

872
00:50:33,338 --> 00:50:35,424
<i>- Sometimes, sometimes.
- Yes.</i>

873
00:50:36,091 --> 00:50:37,259
<i>Do you want to get food?</i>

874
00:50:37,342 --> 00:50:39,761
<i>Wait, let's go to your house,
or are we going to stay here?</i>

875
00:50:43,223 --> 00:50:44,307
How are you?

876
00:50:44,558 --> 00:50:45,600
<i>What the fuck is this?</i>

877
00:50:46,143 --> 00:50:48,729
Sir, I'm from Unity
of Predator Investigation.

878
00:50:48,812 --> 00:50:50,230
<i>We have the police on standby.</i>

879
00:50:50,313 --> 00:50:51,815
<i>Stay here in the bathroom.</i>

880
00:50:52,149 --> 00:50:55,360
<i>- I have some questions. You...
- Can I leave, please?</i>

881
00:50:55,444 --> 00:50:58,030
<i>- Do you have any documents?
- Can I leave, please?</i>

882
00:50:58,321 --> 00:51:01,116
<i>- I have...
- I'm not going back, I'm going to disappear.</i>

883
00:51:01,199 --> 00:51:04,369
<i>- Explain to me first, what...
- We'll just ask you a few questions.</i>

884
00:51:04,453 --> 00:51:06,371
<i>Made you take
the decision to come here.</i>

885
00:51:07,247 --> 00:51:08,832
<i>Can I make the decision to leave?</i>

886
00:51:11,084 --> 00:51:14,713
<i>Well, it will be up to the police to decide.</i>

887
00:51:15,756 --> 00:51:18,216
<i>And when they arrive
in a few minutes...</i>

888
00:51:18,300 --> 00:51:19,885
<i>- What?
- Let's talk about it.</i>

889
00:51:20,177 --> 00:51:21,219
<i>What? No!</i>

890
00:51:21,720 --> 00:51:24,598
<i>I think it's better
We all wait here.</i>

891
00:51:24,681 --> 00:51:25,724
<i>Calm down.</i>

892
00:51:28,393 --> 00:51:30,896
Feel free
to take a look,

893
00:51:30,979 --> 00:51:34,357
but these are the highlights
of what he said.

894
00:51:34,441 --> 00:51:35,734
- It's basically...
- Got it.

895
00:51:35,817 --> 00:51:38,195
I will photograph everything
to confirm the evidence.

896
00:51:38,779 --> 00:51:40,697
There's a phone call with him too.

897
00:51:40,781 --> 00:51:43,116
He says several times,
talks about <i>To Catch a Predator</i>,

898
00:51:43,200 --> 00:51:44,451
"I don't want to get in trouble."

899
00:51:44,534 --> 00:51:46,369
- I'll put you to bed.
- Yes of course.

900
00:51:46,453 --> 00:51:47,579
Don't be in a hurry.

901
00:51:50,123 --> 00:51:53,210
Our supposed predator
in the sheriff's car.

902
00:51:55,337 --> 00:51:58,298
We will wait
and see what will happen.

903
00:51:58,507 --> 00:52:01,802
Take a photo
of concerned citizens here.

904
00:52:02,219 --> 00:52:03,887
Do you have more targets?

905
00:52:03,970 --> 00:52:08,141
Yes, I think we have one or two more
lined up for today. Yes sir.

906
00:52:08,600 --> 00:52:11,228
Alright, what's going to happen
with this guy?

907
00:52:11,311 --> 00:52:13,146
- I have no idea.
- Right. Let's see.

908
00:52:13,230 --> 00:52:15,816
Once everything is compiled,

909
00:52:15,899 --> 00:52:17,901
the detectives will investigate
and process.

910
00:52:17,984 --> 00:52:20,153
I understood.
Thank you, sir, I appreciate it.

911
00:52:22,030 --> 00:52:23,406
See you in half an hour!

912
00:52:27,160 --> 00:52:29,538
<i>If you post a video
predator capture,</i>

913
00:52:30,330 --> 00:52:33,166
and the police are not in it,
they will bring you down.

914
00:52:33,500 --> 00:52:36,753
But it doesn't have to be
a real police presence.

915
00:52:37,420 --> 00:52:41,591
If you have any overlap
fake car light like this,

916
00:52:42,008 --> 00:52:44,511
and there's my good friend Chet.

917
00:52:45,011 --> 00:52:47,222
We dressed him like a police officer,

918
00:52:47,305 --> 00:52:49,683
we put a badge
that says "Official",

919
00:52:49,766 --> 00:52:52,477
but it says "Security"
at the bottom, it's not even...

920
00:52:53,186 --> 00:52:55,272
Yes, it's totally false.

921
00:52:55,564 --> 00:52:57,023
You add sound effects,

922
00:52:57,107 --> 00:52:59,901
we put a walkie-talkie in it,
The shirt says "Police".

923
00:52:59,985 --> 00:53:02,779
So in the eyes of YouTube,
when they look at this,

924
00:53:02,863 --> 00:53:05,157
They will see a badge
and it says "Police".

925
00:53:07,409 --> 00:53:10,662
<i>Do you think your work is different?
What did Chris Hansen do?</i>

926
00:53:11,496 --> 00:53:12,747
<i>He is a journalist.</i>

927
00:53:13,165 --> 00:53:15,125
<i>And I'm kind of...</i>

928
00:53:15,208 --> 00:53:18,044
<i>I think that always, for the most part,
just seen as</i>

929
00:53:18,295 --> 00:53:21,840
a YouTuber
that only does it for the clicks

930
00:53:21,923 --> 00:53:24,092
and for the likes,
views and everything.

931
00:53:24,301 --> 00:53:28,471
<i>But he was my first inspiration
to do this kind of thing.</i>

932
00:53:30,307 --> 00:53:35,145
<i>There was never a detective who solved
a murder for free,</i>

933
00:53:35,896 --> 00:53:40,150
<i>So why shouldn't I
being able to monetize by...</i>

934
00:53:40,567 --> 00:53:43,028
<i>get these guys
as in the original program,</i>

935
00:53:43,528 --> 00:53:46,364
<i>and make this content
for people's entertainment?</i>

936
00:53:49,326 --> 00:53:50,535
Who is my baby?

937
00:53:50,994 --> 00:53:53,330
T-COY - BAIT

938
00:53:54,706 --> 00:53:55,916
Are you cold?

939
00:53:55,999 --> 00:53:58,293
You need a shirt,
boy?

940
00:54:02,464 --> 00:54:04,049
Go live.

941
00:54:07,177 --> 00:54:09,304
<i>I won't force you
to do nothing.</i>

942
00:54:10,805 --> 00:54:12,724
I'm glad you are
my boyfriend.

943
00:54:14,100 --> 00:54:17,103
<i>We could go to a shopping mall
somewhere.</i>

944
00:54:17,187 --> 00:54:18,688
Yes, it can be.

945
00:54:20,065 --> 00:54:24,653
<i>it's funny to see people
who do bad things...</i>

946
00:54:25,403 --> 00:54:27,572
<i>fall apart, get hurt.</i>

947
00:54:27,656 --> 00:54:30,325
It's laughable.
It's fucking funny

948
00:54:30,659 --> 00:54:33,870
when a bad person
gets what he deserves.

949
00:54:34,412 --> 00:54:36,081
Think of it however you want.

950
00:54:37,791 --> 00:54:38,792
It's incredible.

951
00:54:39,626 --> 00:54:40,669
Yes.

952
00:54:41,253 --> 00:54:42,295
Isn't it?

953
00:54:43,129 --> 00:54:44,839
"Are you smooth?"

954
00:54:48,093 --> 00:54:50,679
"When was the last time
that you had sex?"

955
00:54:52,305 --> 00:54:55,392
<i>If I can talk
with these guys for 16 hours a day,</i>

956
00:54:55,475 --> 00:54:57,477
<i>if they are engaged...</i>

957
00:54:58,436 --> 00:55:01,273
<i>they are not getting involved
with someone's son.</i>

958
00:55:03,024 --> 00:55:04,526
Why did you want to do this?

959
00:55:04,734 --> 00:55:06,778
I was asked to do this.

960
00:55:06,861 --> 00:55:10,490
I am a victim, or survivor,
as you prefer, but...

961
00:55:11,950 --> 00:55:17,330
You know, I was abused myself
by a child predator, so...

962
00:55:19,416 --> 00:55:21,251
Sorry,
I'm looking away.

963
00:55:22,377 --> 00:55:26,214
But someone, another hunter, said:
"I think you'd be good at that."

964
00:55:26,298 --> 00:55:28,967
because I speak,
I make sound effects.

965
00:55:29,050 --> 00:55:31,344
I'm like this,
When I'm doing something...

966
00:55:31,803 --> 00:55:34,597
I speak strangely,
I love dogs,

967
00:55:34,681 --> 00:55:37,600
I'm always talking
with that strange voice

968
00:55:37,684 --> 00:55:40,312
when I talk to animals,
and I think it was, like...

969
00:55:40,937 --> 00:55:43,940
"Are you a character or could you
play one", so on.

970
00:55:44,524 --> 00:55:47,444
Tell me how you feel
when help catch these guys.

971
00:55:48,528 --> 00:55:53,325
It makes me feel good because,
you know, I subject myself to this,

972
00:55:53,408 --> 00:55:55,285
to this perversion all day long.

973
00:55:55,744 --> 00:55:57,162
And it's like...

974
00:55:58,121 --> 00:56:03,168
I don't know, you finally get it
crush the insect or, I don't know...

975
00:56:04,377 --> 00:56:07,839
That's why sometimes
I seem so immature,

976
00:56:07,922 --> 00:56:11,801
because there is a child
in me that says:

977
00:56:12,052 --> 00:56:15,305
"Yes! Screw you!"
Can you understand? So...

978
00:56:15,680 --> 00:56:20,352
And I start to scream
and act immaturely because...

979
00:56:20,810 --> 00:56:25,732
I feel like it's what I'd like to do
at that time, shame them.

980
00:56:27,442 --> 00:56:28,443
How are you?

981
00:56:29,152 --> 00:56:30,653
<i>What the fuck is this?</i>

982
00:56:30,737 --> 00:56:33,323
<i>Sir, I am from Unity
of Predator Research.</i>

983
00:56:33,406 --> 00:56:34,824
<i>We have the police on standby.</i>

984
00:56:35,283 --> 00:56:36,368
<i>What is your name?</i>

985
00:56:37,202 --> 00:56:40,205
<i>I think they believe
who are doing the right thing</i>

986
00:56:40,288 --> 00:56:41,873
<i>by taking predators off the streets.</i>

987
00:56:42,499 --> 00:56:44,667
<i>It's the means that bother me.</i>

988
00:56:46,544 --> 00:56:49,464
Because of work
which I have been doing for 20 years

989
00:56:49,547 --> 00:56:51,424
with different groups
of people in...

990
00:56:52,175 --> 00:56:54,803
in different types
of challenging circumstances,

991
00:56:55,178 --> 00:56:58,223
my interest is always to see
humanity, complexity,

992
00:56:58,973 --> 00:57:02,685
where they can only do what they do
because they refuse to do so.

993
00:57:05,855 --> 00:57:09,484
<i>I don't think I'm moral anymore
than any of them,</i>

994
00:57:09,567 --> 00:57:12,112
<i>perhaps more sensitive?
I don't know what it is, but...</i>

995
00:57:15,615 --> 00:57:18,118
<i>I felt uncomfortable
being there.</i>

996
00:57:20,537 --> 00:57:23,123
<i>I guess I felt complicit.</i>

997
00:57:30,171 --> 00:57:32,298
- I don't know.
- Be careful.

998
00:57:39,514 --> 00:57:41,808
<i>- I thought you were 14 years old.
- I have.</i>

999
00:57:42,225 --> 00:57:44,060
<i>- What?
- I have!</i>

1000
00:57:45,437 --> 00:57:47,355
<i>- It's not possible.
- Yes!</i>

1001
00:57:47,856 --> 00:57:49,691
<i>- Be serious.
- I'll be 15 in September.</i>

1002
00:57:49,774 --> 00:57:51,734
<i>- You're bullshit.
- No! Give me a shout.</i>

1003
00:57:51,818 --> 00:57:52,861
<i>Is there no one here?</i>

1004
00:57:52,944 --> 00:57:53,861
<i>Give me one!</i>

1005
00:57:53,862 --> 00:57:55,280
- How are you?
- Damn.

1006
00:57:55,822 --> 00:57:58,032
<i>That's right, "Damn."
Sir, sit here.</i>

1007
00:57:58,116 --> 00:57:59,117
<i>No!</i>

1008
00:57:59,409 --> 00:58:01,744
<i>- It's okay.
- Calm down, no one is going to hurt you.</i>

1009
00:58:01,828 --> 00:58:03,746
- Let's talk.
- <i>The police are here.</i>

1010
00:58:03,830 --> 00:58:06,541
- <i>Please sit there.</i>
- Let's talk, man.

1011
00:58:06,749 --> 00:58:08,793
<i>- Don't worry, just breathe.
- Okay.</i>

1012
00:58:08,877 --> 00:58:11,045
<i>- Take a deep breath.
- Drink some water.</i>

1013
00:58:11,129 --> 00:58:13,465
<i>I don't want to touch you,
but I brought you water.</i>

1014
00:58:13,548 --> 00:58:15,967
<i>- Don't touch me!
- Calm down, no one will touch you.</i>

1015
00:58:16,050 --> 00:58:17,343
<i>We just want to talk.</i>

1016
00:58:17,427 --> 00:58:18,928
<i>I don't want to lose everything.</i>

1017
00:58:19,012 --> 00:58:20,263
<i>We just want to talk.</i>

1018
00:58:20,346 --> 00:58:24,851
<i>Think carefully before doing something crazy.
Breathe, drink the water. It's sealed.</i>

1019
00:58:25,435 --> 00:58:26,603
<i>I'm trying to help you.</i>

1020
00:58:26,686 --> 00:58:30,148
I spent a large part of my life
trying to escape this compulsion.

1021
00:58:34,235 --> 00:58:35,320
Right.

1022
00:58:35,820 --> 00:58:38,781
Well, after today,
You know, you'll...

1023
00:58:39,282 --> 00:58:44,496
Well, I hope you take action
that you need to take to improve.

1024
00:58:44,579 --> 00:58:46,831
If you know programs,
I accept suggestions.

1025
00:58:46,915 --> 00:58:49,751
Because I don't know where to go
from that, unless...

1026
00:58:49,834 --> 00:58:53,963
the right steps,
not going back. I can't...

1027
00:58:54,047 --> 00:58:55,673
- Maybe we could...
- go back.

1028
00:58:55,757 --> 00:58:57,884
I know we can
make some contacts

1029
00:58:58,343 --> 00:59:01,179
and see if there's anything we can
align for you.

1030
00:59:01,846 --> 00:59:03,473
I can't lose my job.

1031
00:59:03,806 --> 00:59:06,601
I can't lose
everything I worked for.

1032
00:59:06,684 --> 00:59:08,561
All my friends will...

1033
00:59:10,563 --> 00:59:13,191
I can't. I don't know...

1034
00:59:13,858 --> 00:59:17,153
I don't know how long I would last
if I did that. I really...

1035
00:59:19,447 --> 00:59:21,783
We don't want
that it comes to something like this.

1036
00:59:21,866 --> 00:59:24,661
Neither do I, because I want to be
close to my son. I just...

1037
00:59:25,411 --> 00:59:28,164
- Right.
- I just don't want to be in this situation.

1038
00:59:28,748 --> 00:59:31,751
- Yes. Well, we're going to...
- Nobody wants to be at the bottom of the well.

1039
00:59:31,834 --> 00:59:35,922
No, let's make some calls
and see if we can make it...

1040
00:59:36,714 --> 00:59:38,716
someone with whom you
can talk.

1041
00:59:41,761 --> 00:59:45,181
But, Eric, if that's all you
have to say for yourself, so...

1042
00:59:45,265 --> 00:59:47,267
you must know that I
I'm Skeet Hansen

1043
00:59:47,350 --> 00:59:49,686
of the Research Unit
of Predators.

1044
00:59:50,395 --> 00:59:53,940
And we are doing an online series
about adults trying to meet

1045
00:59:54,023 --> 00:59:56,442
underage girls
online for sex,

1046
00:59:56,943 --> 00:59:58,945
and you just got caught.

1047
00:59:59,028 --> 01:00:02,991
If you want to say anything else
thing, we'd love to hear.

1048
01:00:04,450 --> 01:00:09,080
If not, our friends
Grand Rapids Police

1049
01:00:09,163 --> 01:00:11,124
They'll be here soon and...

1050
01:00:11,958 --> 01:00:16,963
they will resolve the situation
and see if they can guide you to...

1051
01:00:17,046 --> 01:00:18,840
Try to give a direction to your life.

1052
01:00:19,257 --> 01:00:21,718
That, to put it
on the right path, yes.

1053
01:00:34,772 --> 01:00:35,857
All very well?

1054
01:00:42,530 --> 01:00:46,826
<i>It was from the police station. They
they won't send anyone now.</i>

1055
01:00:47,035 --> 01:00:48,036
<i>What the hell.</i>

1056
01:00:48,369 --> 01:00:51,372
<i>The only problem
It's just that he's...</i>

1057
01:00:51,623 --> 01:00:54,125
<i>- He's a bit suicidal, so...
- He is!</i>

1058
01:00:54,208 --> 01:00:58,212
<i>We have to keep an eye on this guy.
I don't want a death on my account.</i>

1059
01:00:59,005 --> 01:01:00,465
<i>So what do we do?</i>

1060
01:01:01,424 --> 01:01:03,760
<i>Call 911 and ask
what should you do</i>

1061
01:01:03,843 --> 01:01:07,805
<i>if you are with someone
who wants to commit suicide.</i>

1062
01:01:20,068 --> 01:01:21,527
I have a question.

1063
01:01:21,611 --> 01:01:24,030
We are doing two things here.

1064
01:01:25,323 --> 01:01:29,410
They're doing Skeet's thing
and we, a documentary about it.

1065
01:01:29,494 --> 01:01:32,288
Could you sign a waiver
of consent for us?

1066
01:01:32,372 --> 01:01:34,916
We can't show your face
if you don't sign.

1067
01:01:35,333 --> 01:01:38,920
They can, but I want to know
if you would sign.

1068
01:01:39,837 --> 01:01:41,214
Wait a minute.

1069
01:01:42,256 --> 01:01:44,217
- I'm confused.
- Yes.

1070
01:01:45,134 --> 01:01:48,388
They can't publish my face
on the internet, correct?

1071
01:01:48,888 --> 01:01:51,432
We are doing
two different things here.

1072
01:01:52,141 --> 01:01:53,976
I can only answer about ours.

1073
01:01:57,146 --> 01:01:58,606
- You can refuse.
- Yes.

1074
01:01:58,856 --> 01:02:01,901
I will refuse,
This is a very bad part of...

1075
01:02:02,443 --> 01:02:05,697
I'm not trying
hide nothing, it's just...

1076
01:02:06,406 --> 01:02:08,449
I don't need anything
remind me of that.

1077
01:02:09,158 --> 01:02:11,953
Even more so if I can get there
where I want to be.

1078
01:02:12,036 --> 01:02:14,997
- Of course, I understand.
- I appreciate you asking.

1079
01:02:15,081 --> 01:02:16,165
I'm...

1080
01:02:16,708 --> 01:02:19,419
I don't want to look back
and see me like...

1081
01:02:20,211 --> 01:02:22,004
the person who got stuck in it.

1082
01:02:25,299 --> 01:02:26,592
It's okay, I understand.

1083
01:02:38,980 --> 01:02:40,273
The sheriff arrived.

1084
01:02:43,776 --> 01:02:47,864
<i>Well,
That was a heavy situation.</i>

1085
01:02:49,824 --> 01:02:50,992
That was crazy.

1086
01:02:51,993 --> 01:02:54,454
He said he had already watched
to one of my videos.

1087
01:02:54,829 --> 01:02:56,998
- And he was laughing at how...
- <i>He even said</i>

1088
01:02:57,081 --> 01:02:58,082
the guys are stupid!

1089
01:02:58,166 --> 01:02:59,584
That the things we do,

1090
01:03:00,460 --> 01:03:04,130
In his words, "They're better
than in <i>To Catch a Predator</i>".

1091
01:03:04,213 --> 01:03:05,506
He said that right.

1092
01:03:05,590 --> 01:03:09,802
I don't know if I agree, because they
They're the old guard, but...

1093
01:03:10,928 --> 01:03:14,098
But anyway, I'm flattered
with Eric's words.

1094
01:03:15,933 --> 01:03:18,936
In fact, I feel bad
for him. He needs help.

1095
01:03:19,020 --> 01:03:22,732
We know why he's here,
That's why he's a monster, right?

1096
01:03:22,815 --> 01:03:24,150
But he needs help.

1097
01:03:24,233 --> 01:03:25,860
- For sure.
- He really needs it.

1098
01:03:25,943 --> 01:03:26,986
So I hope...

1099
01:03:27,195 --> 01:03:29,906
As we said today,
I hope he receives this help.

1100
01:03:29,989 --> 01:03:32,116
If it puts you on the axis
and save your life,

1101
01:03:32,200 --> 01:03:35,703
For me, what we did in the last few
two years was worth it.

1102
01:03:36,287 --> 01:03:38,790
- Saving a life is what matters.
- Of course, that's it.

1103
01:03:39,582 --> 01:03:40,625
That's it.

1104
01:03:40,708 --> 01:03:44,128
A child's life
and the life of a predator, look.

1105
01:03:54,597 --> 01:03:58,643
<i>I watch To Catch a Predator
as an attempt to make...</i>

1106
01:03:59,310 --> 01:04:02,230
<i>public service
entertainment.</i>

1107
01:04:03,981 --> 01:04:07,652
<i>But do you think it's possible
that something designed</i>

1108
01:04:08,486 --> 01:04:11,906
<i>as entertainment
be a public service?</i>

1109
01:04:14,575 --> 01:04:16,077
Great question, actually.

1110
01:04:16,160 --> 01:04:18,788
You've thought about this a lot,
clearly.

1111
01:04:19,288 --> 01:04:22,124
Well, it's because I'm thinking

1112
01:04:22,208 --> 01:04:25,253
in the moral question of what am I
asking people to analyze.

1113
01:04:27,797 --> 01:04:32,802
And even in what I'm doing
with this movie

1114
01:04:34,136 --> 01:04:35,930
and why I'm recording it.

1115
01:04:36,347 --> 01:04:37,932
I know. And why would it be?

1116
01:04:47,316 --> 01:04:49,902
I was abused
by a child predator.

1117
01:04:50,862 --> 01:04:53,281
And for me,

1118
01:04:53,906 --> 01:04:57,201
throughout life
I've been trying to understand

1119
01:04:58,369 --> 01:05:01,247
How could anyone do that.

1120
01:05:03,374 --> 01:05:06,669
And part of what attracted me
to the program when I was young

1121
01:05:07,295 --> 01:05:10,715
was the initial question
what Chris did:

1122
01:05:11,132 --> 01:05:12,508
"Help me understand."

1123
01:05:15,219 --> 01:05:18,180
But the show never responded
to that question for me.

1124
01:05:20,892 --> 01:05:23,978
I don't think he's ever been
really interested in the answer.

1125
01:05:25,646 --> 01:05:27,148
So the more I learned,

1126
01:05:28,190 --> 01:05:30,484
but I was disappointed.

1127
01:05:35,072 --> 01:05:36,073
Wow.

1128
01:05:40,161 --> 01:05:41,996
- I'm very sorry.
- No, it's...

1129
01:05:43,414 --> 01:05:44,749
For me it's...

1130
01:05:45,583 --> 01:05:47,752
I think it taught me
about empathy.

1131
01:05:50,004 --> 01:05:54,884
And I regret that the program
try to crush it.

1132
01:06:03,434 --> 01:06:04,644
What you just said,

1133
01:06:04,727 --> 01:06:07,521
regarding Chris Hansen's question,
"Help me understand."

1134
01:06:07,605 --> 01:06:09,607
and about her not having
been answered.

1135
01:06:10,358 --> 01:06:12,652
It's because it's not about
really about understanding.

1136
01:06:13,986 --> 01:06:18,449
It reminded me, when you
look at the frames,

1137
01:06:18,532 --> 01:06:22,453
where the predators are
confronted by hunters.

1138
01:06:25,498 --> 01:06:29,126
We always see the hunters
asking repeatedly:

1139
01:06:29,418 --> 01:06:31,963
"Why? Why did you do that?"

1140
01:06:33,005 --> 01:06:36,175
Or "What did you think would happen?
Why a child?"

1141
01:06:38,094 --> 01:06:39,679
And they keep asking the question

1142
01:06:39,762 --> 01:06:42,848
because there is an answer to be given,
there really never is.

1143
01:06:43,557 --> 01:06:45,476
And I wonder
if this maybe happens

1144
01:06:45,559 --> 01:06:49,313
because the predator himself,
Often, you don't know.

1145
01:06:49,772 --> 01:06:52,108
You just don't know, understand?

1146
01:06:59,323 --> 01:07:01,742
<i>But understanding is not
the objective of the program.</i>

1147
01:07:19,927 --> 01:07:21,012
Don't make noise.

1148
01:07:24,765 --> 01:07:29,228
<i>I didn't even realize I was a victim
until I was 20.</i>

1149
01:07:30,187 --> 01:07:32,440
I didn't realize either
until I was 20 years old.

1150
01:07:32,940 --> 01:07:35,818
I watched <i>To Catch a Predator</i>
in my dorm,

1151
01:07:36,485 --> 01:07:40,239
and part
What fascinated me was...

1152
01:07:40,322 --> 01:07:43,409
- Watch them fall.
- I try to understand...

1153
01:07:44,118 --> 01:07:46,579
How could a human do this?
with another human.

1154
01:07:47,955 --> 01:07:49,790
- Especially with a child.
- Yes.

1155
01:07:51,751 --> 01:07:53,127
With anyone, really.

1156
01:07:58,591 --> 01:08:01,552
The smile on Skeeter's face
It's priceless.

1157
01:08:08,809 --> 01:08:11,145
I don't believe in anything
of what he is saying.

1158
01:08:11,687 --> 01:08:14,857
He just got two hours
free therapy with you.

1159
01:08:20,237 --> 01:08:23,532
Wow,
his look is very evil.

1160
01:08:25,076 --> 01:08:26,077
 �?

1161
01:08:30,206 --> 01:08:33,375
I mean, I didn't even get there
It's still so far away, because I think...

1162
01:08:34,168 --> 01:08:36,837
Whatever. Do you understand me?
Everyone likes to fuck.

1163
01:08:37,671 --> 01:08:39,256
I don't understand why...

1164
01:08:39,673 --> 01:08:42,676
You know, I think sexual addiction
It's a real thing, but...

1165
01:08:44,178 --> 01:08:46,722
I don't know. I don't trust this guy.

1166
01:08:48,766 --> 01:08:50,309
He was there to do it.

1167
01:08:51,268 --> 01:08:52,978
And he even brought her a drink.

1168
01:08:55,815 --> 01:08:56,899
This is crazy.

1169
01:09:01,403 --> 01:09:03,405
If you are going to leave a child...

1170
01:09:03,614 --> 01:09:06,867
If you will listen to the suggestion
of a child, so...

1171
01:09:07,993 --> 01:09:09,411
I don't know, this is so...

1172
01:09:11,080 --> 01:09:12,206
dangerous.

1173
01:09:15,251 --> 01:09:17,044
It's difficult
Don't feel bad for him.

1174
01:09:17,128 --> 01:09:19,964
Maybe that's why I don't want
watch, that's why I don't

1175
01:09:20,047 --> 01:09:23,634
I went too far, because I don't want to
sit here and feel sorry for him.

1176
01:09:25,553 --> 01:09:28,681
I'm human, even if sometimes
I can be a bitch.

1177
01:09:31,308 --> 01:09:33,144
I don't know
Why do I feel bad for him?

1178
01:09:35,604 --> 01:09:37,231
I think it's because it's sad.

1179
01:09:58,544 --> 01:10:00,421
Hi Chris, nice to see you.

1180
01:10:00,754 --> 01:10:02,673
Hey! Alright, how are you?

1181
01:10:05,176 --> 01:10:06,176
Yes.

1182
01:10:07,761 --> 01:10:09,805
Yes, I saw that. That's great.

1183
01:10:11,473 --> 01:10:14,810
I remembered all the filming
but they kind of disappeared.

1184
01:10:15,936 --> 01:10:17,396
I'm sorry, David.

1185
01:10:18,355 --> 01:10:21,192
Yes, of course. You have
a little more space. Yes.

1186
01:10:23,652 --> 01:10:25,279
Keep going, keep going, keep going.

1187
01:10:25,654 --> 01:10:28,407
Yes, it's your turn. Okay, fine.

1188
01:10:29,158 --> 01:10:31,202
Want some water
next to the cup of coffee?

1189
01:10:31,285 --> 01:10:33,287
- Yes. That would be amazing.
- Here, sir.

1190
01:10:33,370 --> 01:10:34,914
- It's on your left.
- Thanks.

1191
01:10:37,791 --> 01:10:40,836
<i>Who would have thought that, at 64,</i>

1192
01:10:40,920 --> 01:10:44,840
<i>I would have three
generations of followers?</i>

1193
01:10:46,634 --> 01:10:50,846
<i>TruBlu </i> is the place to watch episodes
from Takedown with Chris Hansen,

1194
01:10:50,930 --> 01:10:54,975
documentaries
and exclusive investigations.

1195
01:10:55,059 --> 01:10:57,937
<i>400 thousand subscribers
on YouTube channel!</i>

1196
01:11:00,064 --> 01:11:03,067
<i>My audience is from 75 to 15 years old!</i>

1197
01:11:03,400 --> 01:11:05,903
- Very good!
- Seriously, that was fantastic.

1198
01:11:06,528 --> 01:11:07,655
Thanks.

1199
01:11:08,447 --> 01:11:11,200
I need a coffee.
Do they want something from Starbucks?

1200
01:11:11,283 --> 01:11:12,660
Ready. You're welcome.

1201
01:11:15,663 --> 01:11:19,124
<i>Chris has journalism in his heart. And
really wants to work in news.</i>

1202
01:11:19,208 --> 01:11:20,751
SHAWN RECH CO-FOUNDER OF <i>TRUBLU</i>

1203
01:11:21,377 --> 01:11:24,171
And as long as we can give
If we have the luxury of doing it, we will do it.

1204
01:11:25,506 --> 01:11:28,217
Tell me if this
It is not the classic essay.

1205
01:11:30,594 --> 01:11:34,473
This place is going to look like <i>Vice</i>
in six months.

1206
01:11:39,019 --> 01:11:41,522
<i>When "Black Lives Matter"
became popular,</i>

1207
01:11:41,855 --> 01:11:44,358
<i>when people stayed
angry with the police,</i>

1208
01:11:45,025 --> 01:11:47,486
<i>Hollywood canceled
all crime series.</i>

1209
01:11:48,028 --> 01:11:50,990
<i>They canceled Cops,
canceled Live PD,</i>

1210
01:11:51,198 --> 01:11:54,910
<i>they canceled Crime Watch Daily,
canceled Paw Patrol.</i>

1211
01:11:54,994 --> 01:11:57,329
<i>Everything to show
that they don't support the police.</i>

1212
01:11:58,038 --> 01:12:01,166
<i>is a perennial genre, people
always want to watch.</i>

1213
01:12:01,250 --> 01:12:03,877
People like to stay
Happy that it's not them.

1214
01:12:03,961 --> 01:12:07,089
People like to compare themselves
with the depraved

1215
01:12:07,172 --> 01:12:09,550
to feel better
about who they are.

1216
01:12:10,384 --> 01:12:13,095
<i>I don't know what the motivation is
of everyone to watch this</i>

1217
01:12:13,178 --> 01:12:14,722
<i>but there's an audience for that.</i>

1218
01:12:15,472 --> 01:12:19,268
<i>So, I chose the program
most revolutionary police officer,</i>

1219
01:12:19,935 --> 01:12:23,689
<i>and I went to my friend Chris
Hansen, and we reinvented it.</i>

1220
01:12:25,357 --> 01:12:27,735
<i>We became very good
in attracting these men,</i>

1221
01:12:27,818 --> 01:12:31,447
<i>and we want to make sure
that processes are maintained.</i>

1222
01:12:34,616 --> 01:12:36,076
<i>We won't stop.</i>

1223
01:12:46,420 --> 01:12:49,089
<i>I think the research
we did in Cambodia</i>

1224
01:12:49,173 --> 01:12:52,968
<i>it was fundamental in my campaign</i>

1225
01:12:53,052 --> 01:12:56,722
when it came to the investigations
of predators, without a doubt.

1226
01:12:57,097 --> 01:12:59,183
Tonight,
we will take them in disguise,

1227
01:12:59,266 --> 01:13:01,602
into the world
of child sex trafficking.

1228
01:13:01,685 --> 01:13:03,312
ONE YEAR BEFORE
TO CATCH A PREDATOR.

1229
01:13:03,395 --> 01:13:05,397
Where, every year,
according to some estimates,

1230
01:13:05,481 --> 01:13:08,650
hundreds of thousands of children
are bought, sold

1231
01:13:08,734 --> 01:13:12,279
or kidnapped, and then forced
having sex with adult men.

1232
01:13:12,571 --> 01:13:17,534
<i>This was the first investigation
which shocked our viewers.</i>

1233
01:13:17,618 --> 01:13:19,370
<i>This girl says she's 9 years old.</i>

1234
01:13:19,453 --> 01:13:21,872
<i>She is accompanied by another
who says he is 10 years old.</i>

1235
01:13:22,206 --> 01:13:24,708
<i>Both say
who know how to give oral sex,</i>

1236
01:13:24,792 --> 01:13:27,753
<i>and they even tell us
how much will it cost.</i>

1237
01:13:27,836 --> 01:13:30,130
If you don't like it,
you don't have to pay.

1238
01:13:30,214 --> 01:13:32,466
<i>An American who was caught
in the investigation</i>

1239
01:13:32,549 --> 01:13:35,928
<i>was an anesthesiologist in Guam.</i>

1240
01:13:36,220 --> 01:13:37,971
<i>We caught him on hidden camera</i>

1241
01:13:38,055 --> 01:13:40,057
<i>explaining how to have sex
with a child.</i>

1242
01:13:40,140 --> 01:13:42,434
And we wanted to confront him.

1243
01:13:42,518 --> 01:13:44,728
<i>We took a plane,
we flew to Guam,</i>

1244
01:13:44,812 --> 01:13:47,439
<i>we went to his office,
to the parking lot...</i>

1245
01:13:48,399 --> 01:13:49,817
Here comes Jerry Albom.

1246
01:13:52,027 --> 01:13:55,572
My heart is in my throat,
and I will approach him.

1247
01:13:55,864 --> 01:13:59,326
Hey, Dr. Albom? Chris Hansen
from Dateline NBC. How are you?

1248
01:13:59,410 --> 01:14:00,536
- Nice to meet you.
- Good.

1249
01:14:00,619 --> 01:14:02,413
We are doing an investigation

1250
01:14:02,496 --> 01:14:05,999
about the prostitute trade
minors in Cambodia.

1251
01:14:07,334 --> 01:14:10,045
And we know you attended

1252
01:14:10,504 --> 01:14:12,756
some of the places
on the outskirts of <i>Phnom Penh</i>,

1253
01:14:12,840 --> 01:14:15,050
- with underage girls.
- No.

1254
01:14:16,760 --> 01:14:18,011
Not that I know of.

1255
01:14:20,055 --> 01:14:22,224
- Can I show you a recording?
- Yes.

1256
01:14:22,683 --> 01:14:24,560
<i>Was this your first ambush?</i>

1257
01:14:24,810 --> 01:14:26,228
<i>Was it like showing the chats?</i>

1258
01:14:26,311 --> 01:14:27,646
ONLY GIRLS AGE 15, 16

1259
01:14:27,729 --> 01:14:29,898
<i>That's it! You have a chance,
you have to take advantage of it.</i>

1260
01:14:30,149 --> 01:14:32,484
And he came
with a lot of excuses.

1261
01:14:32,568 --> 01:14:36,029
I was drunk or maybe
I was drugged, who knows?

1262
01:14:36,113 --> 01:14:38,574
- That's not...
- Drunk or drugged? Of course!

1263
01:14:39,408 --> 01:14:40,576
Is that your defense?

1264
01:14:40,951 --> 01:14:43,537
- Yes!
- It was an incredible TV moment.

1265
01:14:44,371 --> 01:14:46,498
<i>The story airs,
we are at the airport,</i>

1266
01:14:46,582 --> 01:14:51,170
<i>and some of the rescued girls
appear in a tuk-tuk taxi and...</i>

1267
01:14:51,628 --> 01:14:53,130
<i>we all have banana splits.</i>

1268
01:14:53,213 --> 01:14:55,424
<i>And they were
in a much better place,</i>

1269
01:14:55,507 --> 01:14:58,343
<i>they looked great,
were dressed appropriately,</i>

1270
01:14:58,427 --> 01:15:00,512
<i>they are taking classes.</i>

1271
01:15:01,680 --> 01:15:04,183
<i>The time has come
to board the plane,</i>

1272
01:15:04,266 --> 01:15:07,227
<i>I look at these girls
and they are crying.</i>

1273
01:15:09,354 --> 01:15:12,441
<i>It was one of those
incredible moments that remind you</i>

1274
01:15:12,774 --> 01:15:16,695
<i>that someone's life is better
because of the history we made.</i>

1275
01:15:21,366 --> 01:15:25,829
<i>I think this is the type of report
That I should be doing.</i>

1276
01:15:28,457 --> 01:15:30,501
<i>We just took her
to the next level.</i>

1277
01:15:31,376 --> 01:15:32,878
It looks like he's coming.

1278
01:15:33,212 --> 01:15:37,716
It seems so. He wants to wait
the sun sets because he is nervous.

1279
01:15:37,799 --> 01:15:40,219
He wants to be sure
that there are no cameras.

1280
01:15:40,302 --> 01:15:41,345
That's right.

1281
01:15:41,637 --> 01:15:45,557
How do you feel about
amateur predator hunters

1282
01:15:45,974 --> 01:15:47,976
<i>which were directly
inspired by you?</i>

1283
01:15:48,602 --> 01:15:51,605
<i>I work together
with the police.</i>

1284
01:15:52,731 --> 01:15:57,903
<i>Predator hunting guards
They do it for the likes and the profit.</i>

1285
01:15:58,987 --> 01:16:01,448
<i>What do I do
It's for a greater purpose.</i>

1286
01:16:03,408 --> 01:16:05,661
<i>Police! Don't move!</i>

1287
01:16:25,973 --> 01:16:27,849
Three, two, one...

1288
01:16:30,978 --> 01:16:33,855
In my 20 years of research
of predators

1289
01:16:33,939 --> 01:16:35,774
looking for children for sex,

1290
01:16:36,066 --> 01:16:40,571
I came across several cases
in which the predator is 18 years old.

1291
01:16:40,821 --> 01:16:42,573
Now this might be controversial,

1292
01:16:42,656 --> 01:16:46,034
many people see this
like a Romeo and Juliet situation.

1293
01:16:46,285 --> 01:16:47,786
But it's illegal.

1294
01:16:47,869 --> 01:16:51,290
In this case, Hunter was not
totally honest.

1295
01:16:51,498 --> 01:16:54,668
But he knew that what was
doing was against the law.

1296
01:17:04,970 --> 01:17:06,263
One more for safety?

1297
01:17:07,347 --> 01:17:10,642
- Do you have the name of the project for me?
- <i>Takedown: Hunter.</i>

1298
01:17:11,560 --> 01:17:14,605
<i>When we look
for Hunter</i>'s final cut

1299
01:17:14,688 --> 01:17:17,065
<i>we both need it
be sensitive to the fact that,</i>

1300
01:17:17,149 --> 01:17:18,900
<i>he's his age and everything.</i>

1301
01:17:19,276 --> 01:17:20,694
Yes, look...

1302
01:17:21,695 --> 01:17:23,947
But you were kind, right?
Were you kind?

1303
01:17:24,031 --> 01:17:27,117
Yes, you will see. You will have
the last one... Go watch it last,

1304
01:17:27,200 --> 01:17:28,910
and just like me...

1305
01:17:28,994 --> 01:17:30,996
Was he 18?
Who did he go to find?

1306
01:17:31,496 --> 01:17:33,040
A 15 year old boy.

1307
01:17:33,123 --> 01:17:36,126
One 15 and one 18.
In Ohio, this is legal.

1308
01:17:37,044 --> 01:17:38,503
In Michigan, it seems not,

1309
01:17:38,587 --> 01:17:41,882
but they allow a difference
3 years between veteran and freshman.

1310
01:17:41,965 --> 01:17:43,884
- I understood.
- So, like that...

1311
01:17:44,760 --> 01:17:46,553
this must be
a Michigan thing.

1312
01:17:47,095 --> 01:17:51,683
But there's no way. I mean,
I think people will forgive.

1313
01:17:52,225 --> 01:17:55,937
Look, I hope we're not
ruining his life.

1314
01:17:59,316 --> 01:18:02,903
<i>A member of the revised task force
Hunter looking for his wallet.</i>

1315
01:18:02,986 --> 01:18:04,321
Turn up the volume.

1316
01:18:04,905 --> 01:18:09,034
<i>We discovered that Hunter
I was 18 years old some time ago.</i>

1317
01:18:09,493 --> 01:18:12,329
<i>It's time for Hunter to sit down.</i>

1318
01:18:13,830 --> 01:18:16,249
<i>The tears start to flow.</i>

1319
01:18:17,501 --> 01:18:19,169
<i>And he starts begging.</i>

1320
01:18:19,252 --> 01:18:23,715
<i>Please don't ruin my life.
Don't do this to me! Please!</i>

1321
01:18:29,638 --> 01:18:32,349
<i>They asked me
If I was Hunter's mother,</i>

1322
01:18:34,059 --> 01:18:37,562
<i>I said yes, they said
that he had been arrested.</i>

1323
01:18:39,439 --> 01:18:41,858
<i>He just walked away
three blocks!</i>

1324
01:18:42,150 --> 01:18:43,485
<i>And it went!</i>

1325
01:18:45,654 --> 01:18:48,281
<i>It was the summer before his last
year in high school.</i>

1326
01:18:48,990 --> 01:18:52,953
<i>He stood out in the choir
in Arts, and...</i>

1327
01:18:53,495 --> 01:18:55,747
<i>I was about to have
the best year of your life.</i>

1328
01:18:57,874 --> 01:19:01,837
<i>I started receiving
phone calls from people...</i>

1329
01:19:04,005 --> 01:19:09,678
<i>informing me that my son would be
in the next episode that would air.</i>

1330
01:19:13,640 --> 01:19:16,893
<i>In my head, I didn't believe
that they would actually transmit</i>

1331
01:19:16,977 --> 01:19:19,855
<i>this mistake from an 18 year old.</i>

1332
01:19:20,647 --> 01:19:25,235
<i>That Chris Hansen would be willing
to stoop so low for the show.</i>

1333
01:19:26,528 --> 01:19:31,825
<i>I don't know how the worst day
of my life could be something that...</i>

1334
01:19:35,704 --> 01:19:37,914
people are
profiting from above.

1335
01:19:40,792 --> 01:19:42,753
<i>Hunter couldn't
go back to school.</i>

1336
01:19:43,378 --> 01:19:45,213
<i>He was being
accused of crimes,</i>

1337
01:19:45,297 --> 01:19:51,219
<i>and at the arraignment, the judge explained to us
your stipulations for Hunter,</i>

1338
01:19:51,845 --> 01:19:56,475
<i>and this includes no contact
with anyone under the age of 17</i>

1339
01:19:56,767 --> 01:20:00,187
<i>without the presence
from a supervising adult.</i>

1340
01:20:00,896 --> 01:20:05,317
<i>Hunter couldn't be alone
at home with his 16-year-old brother.</i>

1341
01:20:06,026 --> 01:20:10,447
<i>No school. No job.
He lived in his room.</i>

1342
01:20:12,407 --> 01:20:14,242
<i>And we tried to do that...</i>

1343
01:20:16,244 --> 01:20:17,370
<i>be nice.</i>

1344
01:20:18,705 --> 01:20:22,918
<i>And, in part, so that Hunter
had a kind of refuge</i>

1345
01:20:23,293 --> 01:20:26,463
<i>We put up heavy curtains
and we took them all away...</i>

1346
01:20:26,755 --> 01:20:29,674
<i>identifiers outside...</i>

1347
01:20:33,595 --> 01:20:37,808
We remove all identifiers
outside the house, so...

1348
01:20:55,116 --> 01:20:56,159
Sorry.

1349
01:21:18,765 --> 01:21:20,350
Do you want to go talk to him?

1350
01:21:23,019 --> 01:21:25,355
I don't think he had cried
since then.

1351
01:21:37,242 --> 01:21:41,204
I don't think so far,

1352
01:21:41,288 --> 01:21:45,125
he really realized
of what you lost.

1353
01:21:48,920 --> 01:21:52,924
And everything that was taken from him.

1354
01:22:10,525 --> 01:22:12,360
<i>I wish Chris...</i>

1355
01:22:13,445 --> 01:22:16,990
<i>could feel 1% of our pain.</i>

1356
01:22:21,244 --> 01:22:22,954
<i>Even if it doesn't fix anything.</i>

1357
01:22:31,796 --> 01:22:34,132
<i>By the way,
all the food is down there!</i>

1358
01:22:34,215 --> 01:22:35,759
<i>All kinds of food, yes?</i>

1359
01:22:36,801 --> 01:22:39,095
This is our third contract
and, I hope,

1360
01:22:39,304 --> 01:22:41,556
- gives us a lot of profit with advertisements.
- It's incredible.

1361
01:22:41,640 --> 01:22:43,767
We released some new episodes,
and that's it.

1362
01:22:44,017 --> 01:22:47,103
13.4 million views,
2 million hours watched.

1363
01:22:47,604 --> 01:22:51,316
Let's receive the plaque
100 thousand subscribers, that's good.

1364
01:22:52,150 --> 01:22:57,238
This is the culmination of 40 years
being a TV journalist here.

1365
01:22:57,822 --> 01:22:59,282
Everything I did,

1366
01:22:59,658 --> 01:23:02,661
all the Emmys, all
the Edward R. Murrow Awards,

1367
01:23:03,286 --> 01:23:06,790
every year on NBC,
everything led to this.

1368
01:23:08,124 --> 01:23:09,124
Let's go!

1369
01:23:16,257 --> 01:23:18,551
<i>The suspect is armed
and extremely dangerous.</i>

1370
01:23:18,635 --> 01:23:20,929
<i>I'm Chris Hansen.</i>

1371
01:23:39,739 --> 01:23:41,866
<i>I watch your show
since I was 10.</i>

1372
01:23:41,950 --> 01:23:42,951
<i>Wow! Thank you!</i>

1373
01:23:43,576 --> 01:23:45,870
- Thanks! Where are you from?
- It's a pleasure. Atlanta.

1374
01:23:46,454 --> 01:23:48,748
- Thank you very much.
- It's so good to meet you.

1375
01:23:48,832 --> 01:23:50,458
The pleasure is mine. Thanks for coming.

1376
01:23:51,918 --> 01:23:54,129
Chris!
I haven't seen you in a long time!

1377
01:23:54,879 --> 01:23:56,214
18 years later!

1378
01:23:59,134 --> 01:24:01,136
You are my star
of <i>true crime</i>.

1379
01:24:01,219 --> 01:24:03,304
- Thanks.
- Let's dedicate this to the victims

1380
01:24:03,388 --> 01:24:05,557
to which we dedicate our lives.
Thanks.

1381
01:24:05,890 --> 01:24:06,891
Take care.

1382
01:24:06,975 --> 01:24:11,062
<i>Chris Hansen and the county sheriff
from Genesee, Michigan, Chris Swanson!</i>

1383
01:24:15,108 --> 01:24:16,151
<i>John.</i>

1384
01:24:17,277 --> 01:24:18,278
<i>John.</i>

1385
01:24:19,696 --> 01:24:20,697
<i>John?</i>

1386
01:24:21,740 --> 01:24:24,367
<i>There are cameras everywhere,
John.</i>

1387
01:24:24,451 --> 01:24:25,493
John...

1388
01:24:26,077 --> 01:24:28,663
<i>No, you're not
in charge here, John.</i>

1389
01:24:28,997 --> 01:24:31,833
<i>Cameras will not be
disconnected, without discussion.</i>

1390
01:24:32,083 --> 01:24:35,795
<i>Because we are here covering
the occurrence of an alleged crime.</i>

1391
01:24:36,337 --> 01:24:39,424
<i>- Are you?
- John, I saw the transcripts!</i>

1392
01:24:43,303 --> 01:24:46,347
<i>Tell and show identity
of these individuals,</i>

1393
01:24:46,431 --> 01:24:49,309
<i>show that they are exposed,
It's so vital!</i>

1394
01:24:49,392 --> 01:24:51,936
I would trade two
his years in prison

1395
01:24:52,020 --> 01:24:54,230
to have this,
any day of the week.

1396
01:24:54,606 --> 01:24:57,859
<i>But there is a group of authorities
we need</i>

1397
01:24:58,068 --> 01:25:00,195
which is more important
than you and me,

1398
01:25:01,071 --> 01:25:02,572
<i>they are you.</i>

1399
01:25:02,989 --> 01:25:05,617
<i>The times you share
an episode of TruBlu,</i>

1400
01:25:05,700 --> 01:25:09,079
<i>the stories you tell
to your friends and family,</i>

1401
01:25:09,788 --> 01:25:12,874
<i>you are the best tool
of law enforcement in America.</i>

1402
01:25:30,767 --> 01:25:32,852
<i>Perhaps the appeal
of a program like this</i>

1403
01:25:32,936 --> 01:25:36,106
<i>that is a world
of good versus evil.</i>

1404
01:25:37,398 --> 01:25:39,484
<i>And you know
which side are you on.</i>

1405
01:25:42,862 --> 01:25:44,823
<i>is a form
empowering to live,</i>

1406
01:25:45,698 --> 01:25:47,617
<i>especially
if you are a victim.</i>

1407
01:25:52,664 --> 01:25:54,415
<i>This helps you turn the tables.</i>

1408
01:26:02,465 --> 01:26:03,925
<i>And so, who knows...</i>

1409
01:26:05,844 --> 01:26:07,387
<i>you can heal...</i>

1410
01:26:10,515 --> 01:26:11,641
<i>a wound.</i>

1411
01:26:19,524 --> 01:26:22,861
<i>You feel closer
to understand how...</i>

1412
01:26:23,278 --> 01:26:25,697
Does this happen to children?

1413
01:26:27,031 --> 01:26:28,074
No.

1414
01:26:28,658 --> 01:26:32,203
I never heard an explanation
from a predator I caught

1415
01:26:33,121 --> 01:26:35,331
that justified the action.

1416
01:26:35,415 --> 01:26:38,293
It doesn't justify it. I
I don't think it's justifiable.

1417
01:26:38,376 --> 01:26:42,714
Did you mean something that explains, something
that helps make sense of it.

1418
01:26:42,797 --> 01:26:45,675
It never made sense to me,
I can't measure it.

1419
01:26:46,092 --> 01:26:49,179
And I think that's why we have
as much difficulty as society

1420
01:26:49,679 --> 01:26:51,055
in dealing with this issue.

1421
01:26:51,097 --> 01:26:54,642
We want simple solutions,
lock them away forever,

1422
01:26:55,101 --> 01:26:57,812
give them a pill
that prevents them from doing this,

1423
01:26:58,313 --> 01:27:00,732
or,
place them on appropriate therapy.

1424
01:27:00,815 --> 01:27:02,483
But there are different guys.

1425
01:27:02,567 --> 01:27:04,569
You have some predators
more aggressive

1426
01:27:04,777 --> 01:27:07,197
who would be doing this
with or without internet.

1427
01:27:07,280 --> 01:27:11,117
And you have the young ones
opportunists, in their early 20s,

1428
01:27:11,451 --> 01:27:15,205
have difficulty socializing
with other men or women.

1429
01:27:15,496 --> 01:27:19,500
And I think the third group are guys
who wouldn't do this without the internet.

1430
01:27:19,792 --> 01:27:24,422
Unlimited access, anonymity
and the addictive nature of it.

1431
01:27:26,341 --> 01:27:28,009
Playing devil's advocate,

1432
01:27:28,092 --> 01:27:31,179
you described three types
very different from predators.

1433
01:27:31,262 --> 01:27:34,390
- Absolutely.
- All of which, in your program,

1434
01:27:34,682 --> 01:27:36,601
will face
the same type of punishment.

1435
01:27:36,684 --> 01:27:40,063
As they should! I mean,
the law is the same in these cases.

1436
01:27:40,146 --> 01:27:44,692
Okay, but the legal punishment is not
It's the only type of punishment here.

1437
01:27:45,026 --> 01:27:48,238
You and Shawn were having
a disagreement

1438
01:27:48,321 --> 01:27:51,157
about one of the recent episodes
of the program you made

1439
01:27:51,241 --> 01:27:54,202
with Hunter, the 18-year-old.

1440
01:27:54,410 --> 01:27:56,955
It wasn't really a disagreement,

1441
01:27:57,205 --> 01:28:00,375
when it came to the 18-year-old
years caught in this investigation.

1442
01:28:01,251 --> 01:28:05,088
Ultimately,
we agreed and decided

1443
01:28:05,296 --> 01:28:08,883
take the episode off the air
because he had entered a...

1444
01:28:09,300 --> 01:28:11,928
a species
according to the court

1445
01:28:12,011 --> 01:28:15,348
that, if he did not reoffend,
your record would be erased.

1446
01:28:15,848 --> 01:28:18,017
We decided to give him
a second chance

1447
01:28:18,101 --> 01:28:21,312
in terms of its exposure, and I am
comfortable with this decision.

1448
01:28:22,146 --> 01:28:25,608
The problem is that if you search
Google the boy's name,

1449
01:28:25,858 --> 01:28:29,362
it's on the first five pages
of the internet because of the program.

1450
01:28:29,696 --> 01:28:31,614
There is no way to delete this record.

1451
01:28:31,990 --> 01:28:34,909
This is, in a sense,
permanent.

1452
01:28:35,785 --> 01:28:37,036
Permanent for now.

1453
01:28:38,538 --> 01:28:39,747
This will disappear.

1454
01:28:45,378 --> 01:28:47,213
Some people
who watch this

1455
01:28:47,422 --> 01:28:50,675
may think you need
answer for something.

1456
01:28:51,634 --> 01:28:54,721
That this type of TV
that you helped make

1457
01:28:54,804 --> 01:28:58,641
does not stop criminals,
or gets to the bottom of his crimes,

1458
01:28:58,725 --> 01:29:00,393
just help us
to take advantage of this.

1459
01:29:00,893 --> 01:29:04,897
And I make documentaries too,
So I won't judge you.

1460
01:29:05,315 --> 01:29:08,401
But we're on TV
and we point cameras at something,

1461
01:29:08,651 --> 01:29:10,111
and the trauma continues.

1462
01:29:11,195 --> 01:29:12,530
What do you say to that?

1463
01:29:13,489 --> 01:29:15,074
I understand your point.

1464
01:29:16,200 --> 01:29:17,577
And it's a valid point.

1465
01:29:18,745 --> 01:29:19,746
But...

1466
01:29:22,415 --> 01:29:26,169
you don't know how many times
someone came to me,

1467
01:29:27,420 --> 01:29:32,050
in a store,
a restaurant, on the street,

1468
01:29:32,717 --> 01:29:35,345
and told me:
"Thank you for what you do.

1469
01:29:35,970 --> 01:29:39,557
I was the victim of an adult
when I was a child.

1470
01:29:39,640 --> 01:29:42,685
Traumatized
in a way that has...

1471
01:29:44,145 --> 01:29:46,147
forced me to do
therapy to this day.

1472
01:29:46,564 --> 01:29:49,567
And every time you confront
a predator,

1473
01:29:50,318 --> 01:29:51,652
It makes me feel better."

1474
01:29:52,487 --> 01:29:54,155
I understand people saying:

1475
01:29:54,989 --> 01:29:56,532
"You go too far.

1476
01:29:58,451 --> 01:29:59,494
You...

1477
01:30:00,912 --> 01:30:05,208
catch a man at his worst,
and you put it on television.

1478
01:30:05,708 --> 01:30:07,085
You embarrass him."

1479
01:30:07,919 --> 01:30:10,088
I'm okay with that,
I accept this criticism.

1480
01:30:10,380 --> 01:30:13,466
But for every human being
that comes to me

1481
01:30:13,549 --> 01:30:16,260
to tell me your story
about being a survivor,

1482
01:30:16,594 --> 01:30:21,140
this investigative franchise
in particular it is for them.

1483
01:30:22,600 --> 01:30:24,060
And I'm okay with that.

1484
01:30:24,352 --> 01:30:27,105
And if that's my legacy,
I'm very comfortable.

1485
01:30:28,648 --> 01:30:31,901
I am a survivor.
I was seven years old.

1486
01:30:32,693 --> 01:30:35,488
And I didn't realize that
as a young adult,

1487
01:30:35,571 --> 01:30:39,784
but one of the reasons why
I watched your show that's why.

1488
01:30:40,868 --> 01:30:43,788
When you sit
with these men and ask them

1489
01:30:43,871 --> 01:30:45,206
Why are they here.

1490
01:30:45,665 --> 01:30:48,584
What could
get them to do it?

1491
01:30:49,460 --> 01:30:54,632
And it took me a long time to realize
That's what I wanted from the program.

1492
01:30:55,466 --> 01:30:59,137
In many ways,
It's because of you that we do this.

1493
01:31:01,305 --> 01:31:04,308
I didn't have
idea when going into this,

1494
01:31:05,143 --> 01:31:08,312
what would become,
the impact it would have.

1495
01:31:08,396 --> 01:31:12,442
And send a message
that we will defend the survivor.

1496
01:31:12,650 --> 01:31:14,777
And that's a big part
of what we do

1497
01:31:15,111 --> 01:31:18,030
in this series of investigations
in particular.

1498
01:31:27,623 --> 01:31:29,834
Chris, you're free to go.

1499
01:31:31,043 --> 01:31:32,044
You are free...

1500
01:31:32,378 --> 01:31:34,464
"What happens next
It doesn't depend on me."

1501
01:31:37,216 --> 01:31:38,676
- Guys, thank you!
- <i>Thank you.</i>

1502
01:31:38,759 --> 01:31:41,387
<i>I thank you. Great work.
Thanks. It's good to see you.</i>

1503
01:31:42,388 --> 01:31:43,973
<i>It's a fake kitchen.</i>

1504
01:33:06,681 --> 01:33:07,765
How are you?

1505
01:33:49,890 --> 01:33:50,933
<i>David?</i>

1506
01:33:51,934 --> 01:33:53,769
Closing cameras A and B.

1507
01:33:54,770 --> 01:33:56,397
<i>David, are you okay?</i>

1508
01:34:01,110 --> 01:34:02,778
<i>Did you get everything you wanted?</i>

1509
01:34:27,678 --> 01:34:29,847
Translation and subtitling by
Macias Group


